Vous avez cherché: odstop mrežnice (Slovène - Anglais)

odstop mrežnice
retinal detachment

serozni odstop mrežnice
serous retinal detachment

odstop
withdrawal

mrežnice,
serous retinal detachment

regmatogeni odstop mrežnice ali foramen makule
rhegmatogenous retinal detachment or macular holes

pretrganje mrežnice
retinal tear†

krvavitev mrežnice,
haemorrhage,

raztrganje mrežnice;
a retinal break;

krvavitev iz mrežnice,
retinal bleeding

prepoznavanje očesne mrežnice
retina scanning

večina primerov je bila opisana kot horioretinopatija ali odstop mrežnice.
the majority of events were reported as chorioretinopathy or retinal detachment.

retinopatija, motnje mrežnice,
retinopathy, retinal

odstop mrežnice, retinalna krvavitev, krvavitev v steklovino, edem mrežnice
retinal detachment, retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage, retinal oedema.

odstop ali pretrganje plasti na zadnji strani očesa (mrežnice)
displacement or tear of a layer in the back of the eye (retina)

tako okužbo ali odstop mrežnice je pomembno odkriti in zdraviti čimprej.
it is important to identify and treat such an infection or retinal detachment as soon as possible.

bolnikov z drugimi očesnimi boleznimi, kot so odstop mrežnice ali luknja v rumeni pegi,
patients with other eye conditions such as a detachment of the retina or a hole in the macula.

razpoka mrežnice (raztrganje in odstop)
retinal breaks (tears and detachment)

med manj pogostimi resnimi očesnimi neželenimi učinki so bili endoftalmitis, mrežnična krvavitev, krvavitev v steklovino in odstop mrežnice.
less frequently reported serious ocular adverse reactions included endophthalmitis, retinal haemorrhage, vitreous haemorrhage and retinal detachment.

občasno lahko injiciranje zdravila ozurdex povzroči vnetje v očesu, bolečino ali rdečino v očesu ali odstop oz. raztrganino mrežnice.
occasionally the injection of ozurdex may cause an infection inside the eye, pain or redness in the eye, or a detachment or tear of the retina.

zdravila eylea niso preučevali pri bolnikih z aktivno sistemsko okužbo ali pri bolnikih s sočasnimi očesnimi boleznimi, kot sta odstop mrežnice ali makularna luknja.
eylea has not been studied in patients with active systemic infections or in patients with concurrent eye conditions such as retinal detachment or macular hole.