Vous avez cherché: opisane so naslednje teme: (Slovène - Anglais)

obravnavane so bile naslednje teme:
the following points were discussed:

storitve, opisane v zahtevi, so naslednje:
the services described in the request are as follows:

faze so naslednje:
the phases are as follows:

podkategorije so naslednje:
the following are subcategories:

v razpravi so obravnavali naslednje teme:
the following issues were addressed in the debate:

najpomembnejše so naslednje.
the most important of these conditions are as follows:

oznake so naslednje:";
the distinguishing sign shall be as follows:'

obravnavane bodo naslednje teme:
the following points will be addressed:

možne politike so bile proučene za naslednje teme:
policy options were considered for the following topics:

prednost bodo imele naslednje teme:
the following topics will be given priority:

4. teme za razpravo so naslednje:
4.- the subjects to be discussed were the following:

opisane so v koncesijski dokumentaciji.
they shall be set out in the concession documents.

razprava bi lahko zajemala naslednje teme:
the debate could include the following themes:

predlagane pobude se osredotočajo na naslednje teme:
the proposed initiatives are grouped under the following headings:

2.4 v treh prilogah so obravnavane naslednje teme in predlagani ukrepi:
2.4 three annexes address the following subjects and put forward the following measures:

opisane so interakcije med asa in naslednjimi zdravili:
interactions with the following medicinal products have been reported with asa:

dejavnosti usposabljanja za leto 2008 bodo zadevale naslednje teme:
for 2008, training actions will concern the following subjects:

posvetovanja so potrdila, da mora skupna pristaniška politika eu obravnavati naslednje teme:
the hearing confirmed that a european seaport policy should address the following themes:

vprašanja in področja sporazuma se nanašajo na naslednje teme:
the issues and areas of agreement relate to:

opisane so bile hospitalizacije in smrti zaradi okužb.
hospitalisation or fatal outcomes associated with infections have been reported.