Vous avez cherché: patrulje (Slovène - Anglais)

človeško (patrulje itd.),
human (patrols etc.)

 nadzor in patrulje
 surveillance and patrols

fizično varovanje in patrulje
physical security and patrols

skupne patrulje in druge skupne operacije
joint patrols and other joint operations

nadzor, patrulje in drugi fizični ukrepi
surveillance, patrols and other physical controls

nadzorstvo ali patrulje se izvajajo zaradi nadzora:
surveillance or patrols shall be undertaken in order to monitor:

nadzorstvo, patrulje in druge vrste fiziČnega nadzora
surveillance, patrols and other physical controls

nadzorstvo in patrulje ne smejo slediti predvidljivemu vzorcu.
surveillance and patrols shall not follow a predictable pattern.

vsak član požarne patrulje ima prenosen dvosmerni radiotelefonski aparat.
each member of the fire patrol shall be provided with a two-way portable radio telephone apparatus.

.3 določanje dodatnega varnostnega osebja za nadzor in patrulje.
3 assigning additional security personnel to monitor and patrol.

poveljujoči častnik za orožje in tehnično dobavo službe za motorizirane patrulje.
commanding officer of weaponry and technical supply of the motorised patrol service.

v mnogih evropskih mestih obstajajo uniformirane patrulje vigilantov, ki rome izzivajo.
there are uniformed vigilante patrols in a number of european states who provoke the roma people.

poveljujoči častnik za orožje in tehnično dobavo motorizirane patrulje, major milice,
Кадин Роман

od zdaj naprej bodo za njene operacije odgovorne t.i. evropske mejne patrulje.
from now on, its operations will be undertaken by the socalled "european border guard teams".

eufor je razporedila patrulje na zelo obsežnem območju in zagotovila podporo napotitvi misije minurcat.
eufor has patrolled very extensive areas and has lent its support to the deployment of minurcat.

požarne patrulje, odkrivanje, alarmiranje in sistem za obveščanje potnikov (pravilo 40)
fire patrols, detection, alarms and public address systems (r 40)

prekomerno poudarjanje prava in reda, patrulje in ograje iz bodeče žice ne bodo premagali njihove želje po begu.
the overemphasis on law and order, the patrols and the barbed wired fences will not overcome their desire to escape.

mejne kontrole in varovanje zunanje meje, ki obsega mobilne patrulje ter sisteme in metode za stacionarni nadzor,
external border checks and surveillance, encompassing mobile patrols as well as systems and methods of stationary surveillance,

frontexove skupne patrulje med afriko in kanarskimi otoki so uporabljale ladje in letala iz Španije in številnih drugih držav članic eu.
frontex joint patrols between africa and the canary islands involved boats and aeroplanes from spain and several other eu countries.

rezultat posebnega usposabljanja oseb, ki izvajajo nadzor dostopa na letališču ter nadzorstvo in patrulje, je pridobitev naslednjih veščin:
specific training of persons implementing access control at an airport as well as surveillance and patrols shall result in the following competencies: