Vous avez cherché: perja (Slovène - Anglais)

perja;]
feathers;]

v proizvodu ne sme biti perja.
the product must be substantially free of feathers

nepredelanega perja in delov peres.
unprocessed feathers and parts of feathers.

neobdelanega perja in delov peres;
untreated feathers and parts of feathers;

nepredelanega perja in delov perja ter
unprocessed feathers and parts of feathers, and

nepredelanega perja in delov peres, in
unprocessed feathers and parts of feathers, and

moka iz perja, dlake in „chiquette“
feather, hair and ‘chiquette’ meal

izdelava iz perja, delov perja ali puha
manufacture from feathers , parts of feathers or down

vrsta perja, ki se uporablja za polnjenje; puh
feathers of a kind used for stuffing; down

(a) skubenje/pridobivanje gosjega puha in perja
(a) plucking/harvesting of down and feathers from geese

na površini kože brez perja so lahko opazne krvavitve.
haemorrhages may be seen on unfeathered areas of skin.

preparirano perje in puh in izdelki iz perja in puha;
prepared feathers and down and articles made of feathers or of down;

moka iz perja, dlake in "chiquette"
feather, hair and "chiquette" meal

onemogočajo izgubo iztrebkov in zmanjšajo izgubo perja med prevozom,
preclude the loss of excrement and minimize the loss of feathers during transit,

zato posebna prepoved uvoza neobdelanega perja iz izraela ni potrebna.
it is therefore unnecessary to provide for a specific ban on imports of untreated feathers from israel.

poglavje 67 preparirano perje in puh in izdelki iz perja in puha;
chapter 67 prepared feathers and down and articles made of feathers or of down;

onemogočajo uhajanje iztrebkov in čim bolj zmanjšajo izgubo perja med prevozom;
prevent any excrement escaping and reduce to a minimum any loss of feathers during transport,

o nekaterih zaščitnih ukrepih v zvezi z uvozom perja iz nekaterih tretjih držav
concerning certain protection measures in relation to the import of feathers from certain third countries

države članice morajo odobriti uvoz nepredelanega perja in delov peres, če:
member states must authorise the importation of processed feathers and parts of feathers if:

onemogočajo uhajanje iztrebkov in zmanjšajo izgubo perja med prevozom na najmanjšo možno mero;
prevent any excrement escaping and reduce to a minimum any loss of feathers during transport,