Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pravila zdravstvenega varstva Živali
animal health rules
Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogoji zdravstvenega varstva živali za premike in uvoz kopitarjev iz tretjih držav (kodificirana različica) (
animal health conditions governing the movement and importation from third countries of equidae (
ta pošiljka je v skladu s pogoji zdravstvenega varstva živali iz odločbe komisije 2006/415/es. opombe
any person to whom these staff regulations apply may submit to the appointing authority a complaint against an act affecting him adversely, …’;
o določitvi pogojev zdravstvenega varstva živali in zahtev za spričevala za uvoz okrasnih rib
laying down the animal health conditions and certification requirements for imports of fish for ornamental purpose
"pogoji zdravstvenega varstva živali te pošiljke so v skladu z odločbo 2002/975/es".
"the animal health conditions of this consignment are in accordance with decision 2002/975/ec".
za trgovino z izdelki iz krvi, namenjenimi prehrani ljudi, veljajo pogoji zdravstvenega varstva živali iz poglavja 11 te direktive.
trade in blood products intended for human consumption is subject to the animal health conditions laid down in chapter 11 of this directive.
imeti mora splošno strukturo zdravstvenega varstva živali, ki omogoča ustrezno spremljanje perutninskih jat;
it must have a general animal health structure allowing adequate monitoring of poultry flocks;
zato morajo za zaščito zdravstvenega varstva živali za uvoz kolostruma in izdelkov s kolostrumom veljati nekateri pogoji.
in order to safeguard animal health, the importation of colostrum and colostrum products should therefore be subject to certain conditions.
„pošiljka izpolnjuje pogoje glede zdravstvenega varstva živali iz odločbe komisije 2006/147/esa.“
‘the consignment complies with the animal health conditions laid down in commission decision 2006/147/ec’.