Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
posebni
exceptional
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 61
Qualité :
zakon:
marriage :
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
posebni bolniki
special populations
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posebni dodatek za težko prizadete (zakon z dne 16. aprila 1979).
special severe disablement allowance (law of 16 april 1979).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
sima (posebni zakon o uvoznih ukrepih) – obvestilo o sklepu ponovne preiskave – kolesa – 2011.
sima — notice of conclusion of re-investigation — bicycles - 2011.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posebni dodatki (zakon z dne 10. julija 1952, kodificiran v knjigi viii zakonika o socialni varnosti).
special allowance (law of 10 july 1952, codified in book viii of the social security code).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(c) posebni dodatek (zakon z dne 10. julija 1952, kodificiran v zvezku viii zakonika o socialni varnosti).
(c) special allowance (law of 10 july 1952, codified in book viii of the social security code).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sredstva v smislu wet op het specifiek cultuurbeleid (zakon o posebni kulturni politiki),
funds within the meaning of the wet op het specifiek cultuurbeleid (law on specific cultural policy)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posebna pomoč za priseljence (zakon o posebni pomoči za priseljence, 1192/2002).
special assistance for immigrants (act on special assistance for immigrants, 1192/2002).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posebna pomoč za priseljence (zakon o posebni pomoči za priseljence, 1192/2002).
special assistance for immigrants (act on special assistance for immigrants, 1192/2002).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodatek za gluhoneme (posebni zakon 421/37, skupna odredba ministrov d 8b 423/73, skupna odredba ministrov g4/f/11.2/oik.
allowance for the deaf and dumb (exceptional law 421/37; common ministerial order d 8b 423/73, common ministerial order g4/f/11.2/oik.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(d) posebna pomoč za priseljence (zakon o posebni pomoči za priseljence, 1192/2002).
(d) special assistance for immigrants (act on special assistance for immigrants, 1192/2002).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 – glej člene 127(2), 128(2), 129(2), 130(2) in 134, drugi odstavek, belgijske ustave in člen 19(2) loi spéciale de réformes institutionnelles/bijzondere wet tot hervorming der instellingen (posebni zakon o reformi ustanov) z dne 8. avgusta 1980, moniteur belge/belgisch staatsblad z dne 15. avgusta 1980.
12 — see articles 127(2), 128(2), 129(2), 130(2) and 134, second paragraph of the belgian constitution and article 19(2) of the loi spéciale de réformes institutionnelles/bijzondere wet tot hervorming der instellingen [special law on the reform of the institutions] of 8 august 1980, moniteur belge/belgisch staatsblad of 15 august 1980.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :