Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izboljšati preglednost uprave.
improve administrative transparency.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preglednost
transparency
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 86
Qualité :
izboljšati preglednost uprave in sprejeti zakon o dostopu javnosti do informacij.
improve administrative transparency and adopt a law on public access to information.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okrepiti je treba preglednost, odgovornost, strokovnost in učinkovitost javne uprave.
transparency, accountability, professionalism and effectiveness of public administration need to be enhanced.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to vključuje preglednost uprave, vključno z dostopom do informacij ter možnostjo upravnega in pravnega varstva.
this includes transparency of administration, including access to information and possibility of administrative and legal redress.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odgovornost – to vključuje preglednost uprave, vključno z dostopom do informacij ter možnostjo upravnih in pravnih sredstev.
accountability — this includes transparency of administration, including access to information and possibility of administrative and legal redress.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pogodbenici soglašata, da bosta spodbujali dialog, preglednost in izmenjavo najboljših praks na področju davčne politike in uprave.
the parties agree to foster dialogue and transparency and to share best practices in the area of fiscal policy and administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(14) msp ovirajo zapletenost regulativnega okvira, veliko upravno breme ter omejena odgovornost in preglednost javne uprave.
(14) smes have been hindered by the complexity of the regulatory framework, a heavy administrative burden and limited accountability and transparency in public administration.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izboljšuje in posodablja javne uprave, povečuje preglednost in spodbuja dobro vodenje.
it also improves and modernises public administrations, enhances transparency and fosters good governance.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadaljevati reformo javne uprave in kadrovske politike, da se zagotovi večja učinkovitost, odgovornost in preglednost.
pursue reform of public administration and personnel policy in order to ensure greater efficiency, accountability and transparency.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :