Vous avez cherché: prevozni sistem (Slovène - Anglais)

nizkoogljičen prevozni sistem
low-carbon transport system

prevozni dokument
transport document

prevozni zastopniki.
transport agents.

prevozni stroški:
freight costs:

glavni prevozni tir
through route

inteligentni prevozni sistemi
intelligent transport systems

prevozni dokument potreben.
transport document needed.

prevozni dokument vsebuje:
the transport document shall indicate:

prevozni in tranzitni stroški
transport and transit costs

(uredba 11 – prevozni dokument)
(regulation 11 transport document)

prevozni stroški in drugih stroški;
transportation and other costs; and

1.1 učinkovit prevozni sistem je temeljni pogoj za ohranjanje in krepitev konkurenčnosti evrope.
1.1 efficient transport is an essential element in maintaining and enhancing european competitiveness.

sodoben, dobro delujoč in učinkovit prevozni sistem je odločilnega pomena za trajnosten gospodarski razvoj.
a modern, operational and efficient transport system is vital for sustainable economic development.

s tem se lahko zmanjša pritisk na prevozni sistem in okolje ter izboljšajo varnost in tovorne zmogljivosti.
this can reduce pressure on the transport system and the environment and improve safety and freight capacity.

da bi rešili take težave, je treba evropski prevozni sistem izboljšati s pomočjo sodobnih logističnih rešitev.
to overcome such problems, europe’s transport system needs to be optimised by means of advanced logistics solutions.

zmanjšanje stroškov in učinkovit prevozni sistem sta ključnega pomena za konkurenčnost evropskega gospodarstva, povečanje konkurenčnosti pa je eden od ciljev lizbonske agende.
cutting costs and achieving an efficient transport system are key means of achieving a competitive european economy, which is one of the goals of the lisbon agenda.

ti predpisi se določijo, uporabljajo in izvršujejo na odprt in nediskriminatorni način in ne smejo ustvarjati nepotrebnih dodatnih ovir za evropski železniški prevozni sistem.
such rules are laid down, applied and enforced in an open and non-discriminatory manner, and they should not create unnecessary additional barriers to the european rail transport system.

• madžarska – mestni prevozni sistem (zunaj budimpešte), podzemna železnica (budimpešta), odpadni in vodni
• hungary – provincial urban transport, budapest metro, waste and water schemes

vpliv je opazen po vsej evropi, saj se njen prevozni sistem ne uporablja uravnoteženo, ampak je v ospredju cestni prevoz – celo na daljših razdaljah.
europe at large is affected because its transport system is not used in a balanced way but emphasises the road component even over longer distances.

zmanjšanje stroškov in trajnosten, varen in učinkovit prevozni sistem sta ključnega pomena za konkurenčnost evropskega gospodarstva, povečanje konkurenčnosti pa je eden od ciljev lizbonske agende7.
reducing costs and establishing a sustainable, safe and efficient transport system are essential components of a competitive european economy, as envisaged in the lisbon agenda8.