Vous avez cherché: pridobljene (Slovène - Anglais)

so pridobljene:
they have been obtained from:

pridobljene pravice
acquired rights

so bile pridobljene:
they have been obtained from:

so bile pridobljene iz:
have been obtained from: [animals that have remained in the territory of the country of origin for at least three months before being slaughtered or since birth in the case of animals less that three months old;]

brezplačno pridobljene pravice
rights obtained free of charge

to osebje ima pridobljene:
these staff shall have acquired:

"(c) so pridobljene bodisi:
"(c) they come either:

aminokisline, pridobljene iz kolagena
amino acids derived from collagen

od koga so živali pridobljene;
from whom the animals are acquired;

površinske prevleke, pridobljene iz:
surface coatings obtained from:

pridobljene pravice obstoječih pozavarovalnic
right acquired by existing reinsurance undertakings

pridobljene subvencije so bile zanemarljive.
the subsidies obtained were negligible.

obračunavanje za pridobljene lesne proizvode
accounting for harvested wood products

jamstva za pridobljene pokojninske pravice,
guarantees for vested pension rights;

izkušnje, pridobljene pri podobnih aktivnostih.
experience gained from operations of the same kind.

pridobljene pravice zdravnikov splošne medicine
acquired rights specific to general practitioners

makromolekule, pridobljene z mikrobno fermentacijo.
macromolecules obtained from microbial fermentation.