Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
proizvodnja žitnega in krompirjevega škroba
production of cereal starch and potato starch
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izvoz žitnega in krompirjevega škroba
exports of cereal starch and potato starch
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razvoj proizvodnje in kvot krompirjevega škroba
development of potato starch production and quotas
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o sistemu kvot za proizvodnjo krompirjevega škroba
on the quota system for the production of potato starch
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razvoj kvot, določenih za proizvodnjo krompirjevega škroba
development of quotas fixed for the production of potato starch
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pomanjkljivosti plačilnega mehanizma v tovarni krompirjevega škroba
deficiencies in the payment mechanism in a potato starch company
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podpore za proizvodnjo krompirjevega škroba (b1-1021),
grants for potato starch production (b1-1021),
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cena se prilagodi v skladu z vsebnostjo krompirjevega škroba.
this price shall be adjusted according to the starch content of the potatoes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vmesni seštevek „nepredelanega“ žitnega in krompirjevega škroba
sub-total cereal starch and potato starch “in the unaltered state”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stranski proizvod pridobivanja krompirjevega škroba (solanum tuberosum l.)
by-product of the manufacture of potato starch (solanum tuberosum l.)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
približno 50 % proizvodnje krompirjevega škroba se izvozi v tretje države.
about 50% of the starch produced is exported to countries outside the eu.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to poročilo upošteva razvoj trga krompirjevega škroba in tudi trga žitnega škroba.
this report will take account of the development of the potato-starch market as well as that of the cereal-starch market.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
plačilo za kmete, ki pridelujejo krompir, namenjen za proizvodnjo krompirjevega škroba
payment for farmers producing potatoes for the manufacture of potato starch
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izdelava iz materialov iz katerekoli tarifne številke, razen krompirjevega škroba iz tar.
manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
posušen proizvod pridobivanja krompirjevega škroba, ki je sestavljen iz ekstrahiranih zmletih krompirjev.
dried product of the manufacture of potato starch consisting of extracted ground potatoes.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
stranski proizvod pridobivanja krompirjevega škroba, iz katerega so delno odstranjene beljakovine in voda.
by-product of the manufacture of potato starch from which proteins and water have been partly removed
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izdelava iz materialov iz katerekoli tar. št., razen iz krompirjevega škroba iz tar. št. 1108
manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
delež proizvodnje krompirjevega škroba celotne proizvodne škrobnih izdelkov je padel na približno 20 odstotkov.
the share of potato starch in potato starch production as whole is declining, at around 20%.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izdelava iz materialov iz katere koli tarifne številke, razen iz krompirjevega škroba iz tar. št. 1108
manufacture from materials of any heading, except potato starch of heading 1108
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
količine uporabljenega krompirjevega škroba se preračunajo v enakovredne količine koruze v skladu s členom 8 te uredbe.
the quantities of potato starch used shall be converted into equivalent quantities of maize in accordance with article 8 of this regulation.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :