Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pariški protestniki.
clothes andaccessories of the1960s.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vpletena v nasilje nad protestniki.
involved in violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
trije mladi protestniki so umrli.
three young protesters died.
Dernière mise à jour : 2012-02-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
javno hujskanje k nasilju nad protestniki.
inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
revolucionarni odbori vpleteni v nasilje nad protestniki.
revolutionary committees involved in violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
revolucionarni odbori so vpleteni v nasilje nad protestniki.
revolutionary committees involved in violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
poveljnik vojaških enot, udeleženih pri nasilju nad protestniki.
command of military units involved in repression of demonstrations.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
javne izjave, ki so še podžigale nasilje nad protestniki.
inflammatory public statements encouraging violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
predsednik republike; odredbodajalec in izvajalec zatrtja nad protestniki.
president of the republic; person authorising and supervising the crackdown on demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vsakršna uporaba nasilja nad miroljubnimi protestniki mora nemudoma prenehati.
all use of violence against peaceful protesters must stop immediately.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predsednik vlade polkovnika gadafija; vpleten v nasilje nad protestniki.
prime minister of colonel qadhafi’s government; involved in violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vodja direktorata za politično varnost; vpleten v nasilje nad protestniki.
head of political security directorate; involved in violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
načelnik generalštaba; odgovoren za uporabo nasilja nad protestniki po vsej siriji.
chief of general staff. responsible for the use of violence against protestors across syria.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
vodja službe za politično varnost; vpleten v izvajanje nasilja nad protestniki.
head of political security directorate; involved in violence against demonstrators.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
minister za promet v vladi polkovnika gadafija; vpleten v nasilje nad protestniki.
minister for transport in colonel qadhafi’s government; implicated in repressive actions against demonstrators
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :