Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
razmejitev
delimitation
Dernière mise à jour : 2014-11-13 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
razmejitev pristojnosti
classification of powers
Dernière mise à jour : 2014-02-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
[razmejitev rac-ev
[delimitation of the different racs
a – razmejitev razprav
a — delimitation of the dispute
razmejitev kolenskega sklepa
delineation of knee joint
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
(razmejitev imenovanih območij)
(delimitation of designated areas)
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
razmejitev območij z omejitvami
demarcation of restricted zones
Dernière mise à jour : 2017-02-16 Fréquence d'utilisation : 5 Qualité : Référence: Translated.com
simbole za razmejitev območja,
plain area boundary symbols,
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
razmejitev med tržnim/netržnim
market/non-market delineation
razmejitev vzpostavljenih pridelovalnih območij,
the demarcation of the production areas established,
Dernière mise à jour : 2016-11-06 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
(a) razmejitev cestnega odseka;
(a) the delimitation of the road section;
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
enostavnejša in preglednejša razmejitev območij
a simpler and transparent area delimitation
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
novo razmejitev območij iz odstavka 3.
the new delimitation of the areas referred to in paragraph 3.
Dernière mise à jour : 2014-11-18 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
merili za razmejitev geografskih območij ter
criteria for the demarcation of the geographical area; and
geografska razmejitev območja njihovih dejavnosti,
the geographical scope of their activities,
Dernière mise à jour : 2014-11-21 Fréquence d'utilisation : 2 Qualité : Référence: Translated.com
4.6 izginjajoča razmejitev raziskovalnih kategorij.
4.6 blurring of the borderlines between research categories.
razmejitev južnega dela glavnega otoka bahrajna.
delimitation of the southern part of the main island of bahrain
dodatna merila za razmejitev geografskih območij ter
the additional criteria for the demarcation of the geographical area; and
razmejitev območij v neposredni bližini določene regije
demarcation of areas in immediate proximity to a specified region
vendar naj natančna razmejitev ostane odprtega značaja.
however, the exact delimitation can be left open.