Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rodenticidi
rodenticides
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
drugi rodenticidi
other rodenticides
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vrsta proizvodov 14: rodenticidi
product-type 14: rodenticides
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14. vrsta pripravkov: rodenticidi
product-type 14: rodenticides
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rodenticidi in druga fitofarmacevtska sredstva
rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v mnogih državah članicah so na voljo izkušnje z rodenticidi.
experience regarding rodenticides is available in many member states.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aktivnih snovi, ki se ali se bodo uporabljale izključno kot rodenticidi;
active substances which are or will be exclusively used as rodenticides;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
to velja za nekatere biocidne pripravke, ki se uporabljajo kot rodenticidi in vsebujejo ogljikov dioksid.
such is the case of certain biocidal products used as rodenticides and containing carbon dioxide.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insekticidi, sredstva za uničevanje glodalcev (rodenticidi), fungicidi, herbicidi itd.:
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, etc.:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
glede na ugotovitve poročila o oceni je nujno zahtevati, da se pri izdaji dovoljenja za pripravke, ki vsebujejo klorofacinon in se uporabljajo kot rodenticidi, uporabijo posebni ukrepi za zmanjšanje tveganja.
in the light of the findings of the assessment report, it is necessary to require that specific risk mitigation measures are applied at product authorisation level to products containing chlorophacinone and used as rodenticides.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preiskave so pokazale, da je za biocidne pripravke, ki se uporabljajo kot rodenticidi in vsebujejo difenakum, pričakovati, da za ljudi ne pomenijo tveganja, razen pri naključnih incidentih z otroki.
it appears from the examinations made that biocidal products used as rodenticides and containing difenacoum may be expected not to present a risk to humans except for accidental incidents with children.
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rodenticidi in druga fitofarmacevtska sredstva, pripravljena v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi (razen insekticidov, fungicidov, herbicidov in dezinfektantov)
rodenticides and other plant protection products put up for retail sale or as preparations or articles (excluding insecticides, fungicides, herbicides and disinfectants)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva zoper klitje, sredstva za urejanje rasti rastlin, dezinfektanti in podobni proizvodi, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insekticidi, rodenticidi, fungicidi, herbicidi, sredstva zoper klitje, sredstva za urejanje rasti rastlin, dezinfektanti in podobni proizvodi, pripravljeni v oblikah ali pakiranjih za prodajo na drobno ali kot preparati ali proizvodi (npr.: žveplani trakovi, stenji, sveče in muholovke)
insecticides, rodenticides, fungicides, herbicides, anti-sprouting products and plant-growth regulators, disinfectants and similar products, put up in forms or packings for retail sale or as preparations or articles (for example, sulphur-treated bands, wicks and candles, and fly-papers)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :