Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kubnica s sečiščem in šestimi točkami
cubic curve with node by six points
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
točka h je določena s sečiščem te osi z navpično srednjo vzdolžno ravnino lege sedenja;
the intersection of this axis with the vertical medium longitudinal plane of the seating position determines the h point;
popravljena krivulja je ravna črta med gm, uporabljenim pri testiranju modela ob ugrezu pregraditve, in sečiščem prvotne krivulje, predvidene v okviru solas 90, ter ugreza d.
the adjusted curve is a straight line between the gm used in the model test at the subdivision draught and the intersection of the original solas 90 curve and draught d.
referenčna točka leži na ravnini, ki je vzporedna z vzdolžno simetrijsko ravnino traktorja in poteka skozi središče sedeža, 700 mm navpično nad sečiščem te ravnine in površine sedeža ter je oddaljena v smeri proti medenični opori 270 mm od navpične ravnine, ki poteka skozi prednji rob površine sedeža in je pravokotna na vzdolžno simetrijsko ravnino traktorja (slika 1).
the reference point is situated in the plane parallel to the longitudinal median plane of the tractor and passing through the centre of the seat, 700 mm vertically above the line of intersection of that plane and the surface of the seat and 270 mm in the direction of the pelvic support from the vertical plane passing through the front edge of the surface of the seat and perpendicular to the longitudinal median plane of the tractor (figure 1).