Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seski in pripadajoče bezgavke (lnn. supramammarii);
the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trupi in polovice svinj so lahko s seski ali brez njih;
carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
da so seski, vimena in sosednji deli čisti, preden se začne molzenje;
that, before milking starts, the teats, udder and adjacent parts are clean;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trupi in polovice svinj so lahko s seski ali brez njih;
carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands);
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trupi in polovice svinj so lahko s seski (mlečnimi žlezami) ali brez njih.
carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
trupi in polovice svinj so lahko s seski (mlečnimi žlezami) ali brez njih."
carcases and half-carcases of sows may be with or without udders (mammary glands); `.
zaradi možnosti črpanja velikih količin mleka več kot dvakrat na dan so vime in seski izpostavljeni manjšemu stresu, izboljša se mikrobiološka kakovost mleka in zmanjša se možnost nastanka mastitisa.
the possibility of obtaining large quantities of milk more than twice a day also has the effect of subjecting the udder and teats to less stress, improving the microbiological quality of the milk and reducing the occurrence of mastitis.