Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mednarodna standardna klasifikacija gospodarskih dejavnosti
international standard industrial classification
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
isic mednarodna standardna klasifikacija gospodarskih dejavnosti
isic international standard industrial classification
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mednarodna standardna klasifikacija industrijskih dejavnosti združenih narodov.
united nations international standard industrial classification of all economic activities.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mednarodna standardna klasifikacija izobrazbe
international standard classification of education
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa
nomenclature uniforme de marchandises pour les statistiques de transport
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija za statistiko prometa (gv)
güterverzeichnis für die verkehrsstatistik (gv)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za prometno statistiko (blago).
standard goods classification for transport statistics (goods)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana – nizozemska
standard goods classification for transport statistics/revised — the netherlands
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana (nst) 2000
standard goods classification for transport statistics/revised (nst) 2000
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana (nst/r)
standard goods classification for transport statistics/revised (nst/r)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana nemčija (nst/r de)
standard goods classification for transport statistics/revised — germany (nst/r de)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana – francija (nst/r fr)
standard goods classification for transport statistics/revised — france (nst/r fr)
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mednarodna standardna klasifikacija gospodarskih dejavnosti (isic) in klasifikacija nace imata na najvišjih ravneh enako kodo, na nižjih ravneh pa je klasifikacija nace podrobnejša.
the international standard industrial classification (isic) and nace have the same code at the highest levels, but nace is more detailed at the lower levels.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ker je ta klasifikacija, ki se sklicuje na nacionalne klasifikacije, tako bolj prilagojena potrebam držav članic kot klasifikacija isic ("mednarodna standardna klasifikacija vseh gospodarskih dejavnosti");
whereas this nomenclature , which contains references to national nomenclatures , is therefore better adapted to the needs of the member states than the isic nomenclature (" international standard industrial classification of all economic activities ");
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana – standard goods classification for transport statistics/revised
standard goods classification for transport statistics/revised
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ker je ta klasifikacija, ki se sklicuje na nacionalne klasifikacije, tako bolj prilagojena potrebam držav članic kot klasifikacija isic ("mednarodna standardna klasifikacija vseh gospodarskih dejavnosti");
whereas this nomenclature , which contains references to national nomenclatures , is therefore better adapted to the needs of the member states than the isic nomenclature (" international standard industrial classification of all economic activities ");
poleg tega je treba za pojasnitev primerov, pri katerih je to razlikovanje težko uporabiti v praksi ali pri katerih klasifikacija dejavnosti kot predelava ne ustreza dejanskim vplivom na okolje ali postopku, dodati korektivni mehanizem.
in addition it is necessary to add a corrective mechanism to clarify cases where this distinction is difficult to apply in practice or where the classification of the activity as recovery does not match the real environmental impact or the operation.
glede zbiranja informacij o blagu je treba upoštevati morebitne revizije klasifikacije nst/r (standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa/revidirana, 1967).
as regards the collection of commodity information, the potential revisions of the nst/r classification (standard goods classification for transport statistics/revised, 1967) should be taken into account.
e) možnost, da se prostovoljne dejavnosti opišejo kot standardne klasifikacije poklicev (klasifikacija isco) in gospodarskih dejavnosti (standardna klasifikacija nace ali icnpo, usmerjena v dejavnosti nepridobitnega sektorja), da se omogoči dodatna analiza trga dela ter opredeli ekonomska vrednost prostovoljnega dela.17
e) the capability to translate volunteer activities into standard occupational (isco) and industrial (standard classification nace or the icnpo classification geared towards the activities of the non-profit sector) codes to allow for additional analysis of the labour market, including the assignment of an economic value to volunteer work17.
uredba komisije (es) št. 1304/2007 z dne 7. novembra 2007 glede vzpostavitve nst 2007 kot enotne klasifikacije prepeljanega blaga pri nekaterih vrstah prevoza [5] je uvedla nst 2007 (standardna klasifikacija blaga za statistiko prometa, 2007) kot enotno klasifikacijo za prepeljano blago v pomorskem, cestnem, železniškem prometu ter prometu pa celinskih plovnih poteh.
commission regulation (ec) no 1304/2007 of 7 november 2007 with respect to the establishment of nst 2007 as the unique classification for transported goods in certain transport modes [5] introduced nst 2007 (standard goods classification for transport statistics, 2007) as the unique classification for transported goods in maritime, road, rail and inland waterways transport.