Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stro�ki .....................................................................
vi — costs ......................................................................
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v – stro�ki ......................................................................
v — costs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stro-ški skupaj
total cost
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stro�ke postopka.
ordered to pay the costs of the proceedings.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„določitev stro�kov“
(taxation of costs)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odloči tudi o stro�kih.
justice, where the appeal is well founded and the court itself gives final judgment in the case, it is to make a decision as to costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– odločitev o stro�kih pridrži.
— reserve the costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komisiji naloži plačilo stro�kov.
(2) order the commission to pay the costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
odprava transakcijskih stroš kov
removal of transaction costs
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
irski se naloži plačilo stro�kov.
orders ireland to pay the costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arcor javi s strukturo stro�kov obratovalcev.
arcor could prove to be ‘too high’ in relation to the operators’ cost structure.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
francoski republiki se naloži plačilo stro�kov.
orders the french republic to pay the costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vrsto kazalnikov cen in stroš kov,
a broad range of price and cost indicators,
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
evonik degussa gmbh se naloži plačilo stro�kov.
orders evonik degussa gmbh to bear the costs;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
družbi ferriere nord spa se naloži plačilo stro�kov.
orders ferriere nord spa to pay the costs;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stroš kovna učinkovitost, merjenje in metodologija
cost efficiency, measurement and methodology
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
2. naložiti vsaki stranki, da nosi svoje stro�ke.
(2) order each party to bear its costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– družbama chronopost in la poste naloži plačilo stro�kov.
— order chronopost and la poste to pay the costs.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
v euroobmočju ni več stroš kov, ki izhajajo iz:
within the euro area, there are no longer any costs arising from:
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
stro, Älggatan 48 a, nb, s-216 15 malmö, Švedska
stro, Älggatan 48 a, nb, s-216 15 malmö, sweden
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :