Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tankoplastna kromatografija
thin layer chromatography
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
tlc tankoplastna kromatografija
tlc thin layer chromatography
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tankoplastna kromatografija (tlc)
thin-layer chromatography (tlc)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enodimenzionalna tankoplastna kromatografska metoda
one-dimensional thin layer chromatographic method
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
priprava derivata in tankoplastna kromatografija:
preparation of derivative and thin layer chromatography:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hptlc tankoplastna kromatografija visoke ločljivosti
hptlc high performance thin layer chromatography
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hitra tankoplastna kromatografija ali papirno kromatografijo
instant thin layer chromatography or paper chromatography.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po ekstrakciji ditiozonata z ogljikovim tetrakloridom se opravi tankoplastna kromatografija na silikagelu.
after extraction of the dithizonate with carbon tetrachloride, silica gel, thin-layer chromatography is carried out.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
v delu b "dvodimenzionalna tankoplastna kromatografska metoda" se besedilo nadomesti z naslednjim:
under part b 'two-dimensional thin layer chromatographic method' the text is replaced by the following:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tankoplastna kromatografija olja iz oljčnih tropin s površino, s katere je treba odstraniti silikagel za določitev sterolov in triterpenskih dialkoholov
tlc plate olive-pomace oil with the zone that must be scraped for sterols and triterpenic dialcohols determination
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Če prisotnost motečih snovi ovira določanje, je treba analizo ponoviti z uporabo metode b (dvodimenzionalna tankoplastna kromatografija).
if the presence of interfering substances hinders the determination, it is necessary to start the analysis again using method b (two-dimensional thin layer chromatography).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tankoplastna ali debeloplastna vezja, ki vsebujejo pasivne in aktivne elemente, dobljene med istim tehnološkim postopkom, se uvrščajo pod tar. št. 8542.
thin- or thick-film circuits comprising passive and active elements obtained during the same technological process are to be classified in heading 8542.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
tankoplastna ali debeloplastna vezja, ki vsebujejo pasivne in aktivne elemente, dobljene med istim tehnološkim postopkom, se uvrščajo v tar. št. 85.42.
thin or thick-film circuits comprising passive and active elements obtained during the same technological process are to be classified within heading no 85.42.
i. v delu a "enodimenzionalna tankoplastna kromatografska metoda" se besedilo v točki 1 "namen in področje uporabe" nadomesti z naslednjim besedilom:
i. under part a 'one-dimensional thin layer chromatographic method' the text at point 1 'purpose and scope' is replaced by the following text: