Vous avez cherché: temelji evropskega prava (Slovène - Anglais)

akademija evropskega prava, trier.
(ggggggggg) the academy of european law, trier.

akademijo evropskega prava, trier;
the academy of european law in trier;

trdni industrijski temelji evropskega gospodarstva
a sound industrial basis for the european economy o c e

(zzzzzzzzz) akademija evropskega prava, trier.
(qqqqqqqqqq) the academy of european law, trier;

različne uporabe evropskega prava povzročajo pravne razlike.
different applications of european law giving rise to legal differences

akademija evropskega prava je usposabljala 456strokovnih delavcevspodročja nediskriminacijskezakonodaje.
the case law of the european court of justice isespecially relevant when it comes to the process ofimplementing community law.

komisija načrtuje posodobitev evropskega prava družb in upravljanja podjetij
commission plans to modernise european company law and corporate governance

komisija pripisuje velik pomen poenostavitvi in pojasnitvi evropskega prava.
the commission attaches great importance to simplifying and clarifying community law.

prav tako moramo izpeljati posebne projekte, kot je Šola evropskega prava.
we should also implement specific projects such as a european law school.

nadaljnjega nezadovoljivega prenosa in izvajanja evropskega prava ni več mogoče dopuščati.
continuation of the present unsatisfactory pace of transposition and implementation can no longer be tolerated.

4.11 odbor opozarja na velike težave pri uporabi skupnega evropskega prava:
4.11 the committee points to major difficulties in applying the common european sales law:

5.1.7 merili subsidiarnosti in davčne suverenosti sta temeljni načeli evropskega prava.
5.1.7 the criteria of subsidiarity and fiscal sovereignty are a basic principle of european law.

ta neodvisnost bi morala biti uravnotežena s potrebo po učinkoviti in usklajeni uporabi evropskega prava.
however, this autonomy should be balanced with the need for effective and consistent application of european law.

4.2.12 naknadne ocene direktiv in uporabljenega evropskega prava je treba izvajati sistematično.
4.2.12 ex-post evaluation of directives and applied eu law has to be carried out systematically.

poročilo izraža široko podporo pobudi za poenostavitev evropskega prava družb in zmanjšanje upravnih obremenitev.
the report reflects broad support for the initiative to simplify european company law and reduce administrative burdens.

poleg tega je bil enotni razpisni postopek eurosistema razvit v skladu z načeli evropskega prava konkurence.
moreover, the single eurosystem tender procedure has been developed in accordance with ec competition law.

na splošno bi naj komisija upoštevala težave, ki izhajajo iz različnih nacionalnih postopkov izvajanja evropskega prava.
more generally, the commission should take into account problems that may arise from diverse national implementing procedures.

evropska komisija je odgovorna za spremljanje izvajanja evropskega prava v državah članicah in skladnost z le-tem.
it is the responsibility of the european commission to monitor the implementation of, and compliance with, european law in the member states.

cilji in obseg evropskega prava družb – kateri bi morali biti glavni cilji evropskega prava družb?
objectives and scope of european company law – what should be the main objectives of european company law?

podjetja lahko danes na podlagi evropskega prava družb in predpisov na finančnih trgih vedno enostavneje prehajajo meje znotraj evrope.
supported by european company and financial market law, companies nowadays move with increasing ease across internal european borders.