Vous avez cherché: uradna objava (Slovène - Anglais)

uradna objava
official publication

objava
publication

uradna objava, ki jo je treba opraviti v skladu s Členom 2 sklepa
notification to be made in accordance with article 2 of the decision

objava bo zajemala prevode zahtevkov v druga dva uradna jezika epo.
the publication will include translations of the claims into the other two epo official languages.

uradna objava vprašanj za predhodno odločanje (predlogov za sprejem predhodne odločbe) oziroma predlogov, tožbenih razlogov in glavnih trditev (direktne tožbe)
official publication of the questions referred for a preliminary ruling, or the forms of order sought, pleas and main arguments of the application (direct actions)

uradna objava ali, kjer je primerno, etiketa vsebuje navedbo odgovornosti osebe, ki uporablja fitofarmacevtsko sredstvo, glede učinkovitosti ali fitotoksičnosti sredstva, za katero je bila odobrena manjša uporaba.
the official publication or where applicable the label shall include a reference to the liability of the person using the plant protection product with respect to failures concerning the efficacy or to phytotoxicity of the product for which the minor use was granted.

(uradna objava predmeta in predlogov tožbe, ki so na voljo v vseh jezikih približno šest tednov od dne, ko je bila zadeva predložena v odločanje sodišču za uslužbence)* www.curia.europa.eu
(official publication of the subject-matter of the application and the forms of order sought, available approximately six weeks from the day on which the action is brought before the tribunal)* www.curia.europa.eu