Vous avez cherché: ustanoviti (Slovène - Anglais)

ustanoviti protikorupcijsko agencijo.
establish the anti-corruption agency.

ustanoviti nacionalno usklajevalno telo.
establish a national coordination body.

agencijo bi bilo treba ustanoviti.
the agency should be established.

ustanoviti nacionalno kontaktno točko;
establish a national focal point;

ustanoviti zbirko podatkov o zdravilih.
create a public database on medicines.

ustanoviti regionalne urade za avtorske pravice.
establish regional copyright offices.

ker je zato treba ustanoviti horizontalni odbor;
whereas a horizontal committee therefore needs to be set up;

komisija namerava ustanoviti nove szi v dveh fazah.
the commission plans to set up the new kics in two phases.

ustanoviti je treba sklad za financiranje politik in
that a fund should be set up to finance the policies, and

ustanoviti bi bilo treba izvajalsko agencijo za raziskave.
the research executive agency should be established.

ustanoviti nacionalni forum za dialog z organizacijami msp;
set up a national forum for dialogue with sme organisations;

zato je primerno ustanoviti program za podjetništvo in inovativnost.
it is therefore appropriate to establish the entrepreneurship and innovation programme.

sprejeti poslovnik državnega parlamenta in ustanoviti parlamentarne odbore.
adopt the state parliament’s rules of procedure and establish its committees.

ustanoviti varnostni organ, odgovoren za izdajo varnostnih spričeval.
establish a safety authority responsible for issuing safety certificates.

državo članico, na katere ozemlju načrtuje ustanoviti podružnico;
the member state within the territory of which it plans to establish a branch;

začeti liberalizacijo poštnih storitev in ustanoviti nacionalni regulativni organ.
start the liberalisation of the postal services and establish a national regulatory authority.

2.10 ustanoviti je treba male zadruge, ki bi podpirale podjetnice.
2.10 it is important to set up small cooperatives to lend support to businesswomen.

treba je sprejeti strategijo za preseljevanje in ustanoviti agencijo za preseljevanje;
a migration strategy should be adopted by establishing an agency for migration;

zato je treba ustanoviti novi jamstveni sklad za udeležence (sklad).
therefore, a new participant guarantee fund (the fund) should be established.

ustanoviti cert (skupine za odzivanje na računalniške grožnje) za institucije eu.
establishing a cert (computer emergency response team) for the eu institutions.