Vous avez cherché: v primeru glasovalnih pravic) (Slovène - Anglais)

% glasovalnih pravic
% voting rights

mirovanje glasovalnih pravic
suspension of voting rights

(d) uveljavljanje glasovalnih pravic;
(d) to exercise voting rights;

nastali položaj v smislu glasovalnih pravic;
the resulting situation in terms of voting rights;

skupno izvajanje glasovalnih pravic
joint exercise of voting rights

vpliv brez večine glasovalnih pravic
power without a majority of the voting rights

pravico do izvrševanja glasovalnih pravic,
the power to exercise voting rights;

pravico do uveljavljanja glasovalnih pravic;
the power to exercise voting rights;

reforma sistema kvot in glasovalnih pravic
quota and voice reform

več kakor polovico glasovalnih pravic, ali
has the power to exercise more than half the voting rights, or

nastale razmere glede glasovalnih pravic;
the resulting situation in terms of voting rights;

uveljavlja več kot polovico glasovalnih pravic ali
has the power to exercise more than half the voting rights, or

določa tudi pravila rotacije glasovalnih pravic.
it also specifies the rules on the rotation of the voting rights.

moč uresničevanja več kot polovice glasovalnih pravic;
has the power to exercise more than half the voting rights;

navedeni odstotki kažejo strukturo glasovalnih pravic.
those percentages describe the structure of the voting rights.

pogodbeni sporazum z drugimi imetniki glasovalnih pravic
contractual arrangement with other vote holders

prav tako določa pravila za rotacijo glasovalnih pravic.
it also specifies the rules on the rotation of the voting rights.

odstranitev nekaterih ovir za učinkovito uveljavljanje glasovalnih pravic
removal of certain impediments to the effective exercise of voting rights

pooblastilo za uveljavljanje več kakor polovice glasovalnih pravic,
the power to exercise more than half the voting rights;

pooblastilo za uveljavljanje več kakor polovice glasovalnih pravic;
has the power to exercise more than half the voting rights,