Vous avez cherché: varnostni napotek (Slovène - Anglais)

varnostni
safety related

varnostni elementi
safety components

napotek/opredelitve
guidance/definitions

napotek za testiranje
test guideline

napotek v pripravi.
guidance under development.

praviloma za najustreznejši varnostni napotek zadostuje največ šest stavkov s;
as a general rule, a maximum of six s phrases shall suffice to formulate the most appropriate safety advice;

napotek v pripravi."
guidance under development.`

programiranje peči (le kot napotek):
programming of oven (for guidance only):

spodnje razredčitve so dane kot napotek.
the dilutions below are given for guidance.

pogoji testiranja in napotek za testiranje
test conditions and test guideline

država članica mora upoštevati ta napotek.
ms should follow this guidance.

napotek za spremljanje preobrazbe ličink trzače
guidance for monitoring emergence of chironomid larvae

napotek, kje na označbi je datum naveden.
a reference to where the date is given on the labelling.

napotek za spremljanje preobrazbe je v dodatku 5.
guidance on measurement of emergence is provided in appendix 5.

napotek ali predlog lahko torej dajo stranke ali sodišče.
the request may therefore be made by the parties or by the courts.

kadar je fizično nemogoče napotke navesti oziroma vključiti na etiketo ali embalažo samo, mora biti varnostni napotek glede uporabe pripravka embalaži priložen.
where it is physically impossible to include the advice on the label or package itself, the package shall be accompanied by safety advice on the use of the preparation.

ne sme uporabiti prekomerno toksičnih odmerkov, kar velja kot splošni napotek.
this approach should be regarded as general guidance.

po potrebi je treba spremeniti napotek za testiranje, da se omogoči taka analiza.
where necessary the test guideline used must be adapted to enable such analysis.

glede tega predlogi komisije sodi�ča ne zavezujejo in so zgolj koristen napotek.
the financial penalties imposed must therefore be decided upon according to the degree of persuasion needed in order for the member state in question to alter its conduct.

mrs 17 (spremenjen) vključuje dodatek kot nadaljnji napotek pri pojasnjevanju zahtev.
ias 17 (revised) includes an appendix as further guidance in interpreting the requirements.