Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
samozapiralna požarna vrata iste protipožarne celovitosti so nameščena v rov.
self-closing fire doors of the same fire integrity standards shall be fitted in the enclosure.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Če je navedena samo ena vrednost protipožarne celovitosti za omejitev med dvema prostoroma, se ta vrednost uporablja za vse primere.
where a single value is shown for the fire integrity of a boundary between two spaces, that value shall apply in all cases.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Če taki vodi predrejo pregrade razreda a ali b, se ustrezno upošteva zagotovitev protipožarne celovitosti pregrade;
where such ducts penetrate "a" or "b" class divisions due regard shall be given to ensuring the fire integrity of the division;.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
za določitev ustreznih standardov protipožarne celovitosti, ki bodo uporabljali za omejitve med sosednjimi prostori, so taki prostori glede na nevarnost požara razvrščeni v 14 kategorij.
for determining the appropriate fire integrity standards to be applied to boundaries between adjacent spaces, such spaces are classified according to their fire risk as shown in categories (1) to (14).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
pri določanju uporabnega standarda protipožarne celovitosti za omejitev med dvema prostoroma znotraj glavne navpične cone ali vodoravne cone, ki je zavarovana z avtomatskim sistemom brizgalk v skladu s pravilom ii-2/a/8, ali med takšnima conama, od katerih sta obe tako zavarovani, se uporablja manjša od dveh vrednosti iz tabele.
in determining the applicable fire integrity standard of a boundary between two spaces within a main vertical zone or horizontal zone which is protected by an automatic sprinkler system complying with the provisions of regulation ii-2/a/8 or between such zones both of which are so protected, the lesser of the two values given in the tables shall apply.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :