Vous avez cherché: aktivna (Slovène - Arabe)

aktivna
نشِط

aktivna vaja.
نشط.

aktivna plast
الطبقة النشطة

aktivna konzola:
طرفية النشطة:

aktivna naslovna vrstica
شريط العنوان النشط

aktivna, ni v poizvedbi
الوقت الحدّ بوصة إختبارات

trenutno aktivna beležnica ali stran.
الكتاب أو الصفحة النشطة حالياً..

aktivna opravila_bar_zaključena opravila
مهام نشطة_bar_مهام مكتملة

aktivna@ label the icon rendered as disabled
نشط@ label the icon rendered as disabled

ni moč pobrati barve, ker aktivna plast ni vidna.
لا يمكن التقاط لون طالما الطبقة النشطة ليست مرئية.

zapri aktivna@ action: inmenu close other views
أغلق النشطة@ action: inmenu close other views

spremenilna tipka (npr. shift ali ctrl) se je zaklenila in je sedaj aktivna za vse prihodnje pritiske tipkname
تبديل لوحة المفاتيح (شفت أو كنترول) تم إغلاقه واصبح فعالاً لكل الكتابات التاليةname

consolekit powerdevilu omogoča zaznati, ali je trenutna seja aktivna. to je uporabno, če je v sistem hkrati prijavljenih več uporabnikov.
يسمح consolekit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد.

na vašem računalniku ni bilo moč najti aktivnega consolekita, ali pa powerdevil ne more stopiti v stik z njim. consolekit powerdevilu omogoča zaznati, ali je trenutna seja aktivna. to je uporabno, če je v sistem hkrati prijavljenih več uporabnikov.
لم يعثر على consolekit نشط على حاسوبك ، أو أن عفريت- الطاقة لم يستطع الاتصال به ، يسمح consolekit لعفريت الطاقة بالتعرف إذا ما كانت هذه الجلسة نشطة أم لا ؛ وهذا مفيد في حالة وجود أكثر من مستخدم والج على نظام في وقت واحد.

komponenta »% 1 « je trenutno aktivna. s seznama bodo odstranjene samo globalne bližnjice, ki trenutno niso aktivne. vse globalne bližnjice se bodo po ponovnem zagonu znova registrirale s svojimi privzetimi nastavitvami.
المكون '% 1' حاليا نشط ، فقط الاختصارات العامة غير نشطة ستزال من القائمة. جميع الاختصارات العامة ستسجل نفسها بقيمها الافتراضية عندما يبدأن في المرة القادمة.