Vous avez cherché: doseganju (Slovène - Croate)

oba brezobzirna pri doseganju vrha.
oba žele doći do samog vrha.

doseganju mojih druľinskih vrednot .
moja porodica vrednuje uspeh.

ničesar ne vem o doseganju nesmrtnosti.
nisu mi poznati korijeni besmrtnosti.

obe stremita k doseganju najvišjega zavedanja.
oba stavljaju naglasak na dostizanje višeg stupnja razvoja.

20–ta leta so namenjena doseganju ciljev.
u svojim dvadesetim godinama trebaš stremiti ka svojim životnim ciljevima.

ga to ustavi pri doseganju drugih ciljev?
smeta li mu to u ostvarivanju drugih ciljeva? – da.

v meni vidiš oviro pri doseganju tega cilja?
-mene smatrate preprekom tomu cilju?

nočem, da te zavirajo pri doseganju svojih ciljev.
ne želim da ih zaustaviti od postizanja svoj pravi potencijal.

-ne? strah ovira ljudi pri doseganju ciljev.
kad bi kolektiv doznao da smo upleteni, bili bismo u opasnosti.

presenečen sem, kako uspešni smo pri doseganju napačnih ciljev.
oduvijek me je zapanjivalo kako smo sposobni pogoditi centar krive mete.

enačenje prijaznosti s plašnostjo te bo oviralo pri doseganju priljubljenosti.
izjednačavaš prijateljstvo i mlakonjaštvo. nadam se da zato nećeš postati popularan.

svet ecb je nato sprejel naslednje sklepe, namenjene doseganju cilja stabilnosti cen.
na temelju te procjene i radi očuvanja stabilnosti cijena upravno vijeće donijelo je nekoliko odluka.

svet ecb je nato sprejel naslednje odločitve, namenjene doseganju cilja stabilnosti cen:
na temelju te procjene i radi očuvanja stabilnosti cijena upravno vijeće donijelo je nekoliko odluka.

smo, ne bomo pa si dovolili da nam to ustavi težnjo k doseganju naših možnosti.
ali odbijamo da nas to zaustavi da postignemo pun potencijal.

edini problem pri doseganju vrha je, da te slej, ko prej, nekdo začne dohajati.
problem na vrhu je, prije ili kasnije, netko vam počne nagrizati temelje.

zgodovinski trenutki, ki jih je skovala ljubezen do športa, slavijo človeške zmožnosti pri doseganju odličnosti.
istorijski momenti, isklesani ljubavlju prema igri, su slavili ljudski potencijal da postigne savršenstvo.

kvalitete in energija, ki človeka ženejo k doseganju nečesa, so pogosto tudi razlog njegovega uničenja v kasnejšem obdobju.
jer energija i vrline koje vode čovjeka u stjecanju bogatstva... obično su i uzrok njegove propasti.

prebujen spet, v zmagi novega dne, še en korak v našem skupnem doseganju edinega cilja... približujemo se skupaj...
probuđen opet, u pobjedi novoga dana, još jedan korak u našem ujedinjenom kretanju prema jedinom cilju primičemo se zajedno...

odpravljanje tega problema bi bilo lahko ključen element pri doseganju cilja učinkovite rabe virov v okviru strategije eu 2020 (15).
Štoviše, prava vlasništva nad prirodnim bogatstvima često nisu definirana, posebice u zemljama u razvoju, a relativna nevidljivost propadanja prirodnih bogatstava, između ostalog vodi i do prenošenja nagomilanih „dugova“ budućim naraštajima.

veliko je odvisno od tega, kje prihaja do sprememb rabe tal, in od obsega, v katerem evropska proizvodnja prispeva k doseganju cilja v zvezi z biogorivi.
mnogo toga ovisi o tome gdje se zbiva prenamjena te kakav je doprinos europske proizvodnje ostvarenju cilja po pitanju biološkog goriva.