Vous avez cherché: fluorirani (Slovène - Danois)

fluorirani eter
fluorholdigt ether

fluorirani ogljikovodik
hydrofluorcarbon

hfc fluorirani ogljikovodik.
hfc hydrofluorcarbon.

fluorirani ogljikovodiki (hfc)
hydrofluorcarboner (hfc)

nenasičen fluorirani ogljikovodik
umættet hydrofluorcarbon

fluorirani, bromirani ali jodirani derivati acikličnih ogljikovodikov
fluor-, brom- og jodderivater af acykliske carbonhydrider

fluorirani poliamidi, ki vsebujejo 10 ut. % ali več kombiniranega fluora;
fluorerede polyimider indeholdende mindst 10 vægtprocent bunden fluor

-vse količine za vsak recikliran, predelan ali uničen fluorirani toplogredni plin.
-den mængde af hver fluorholdig drivhusgas, der er genanvendt, regenereret eller destrueret.

-količine za vsak fluorirani toplogredni plin, ki jih je dal na trg v skupnosti,
-den mængde af hver fluorholdig drivhusgas, som den pågældende har markedsført i fællesskabet

fluorirani elastomeri fosfazena, ki vsebujejo 30 t. % ali več kombiniranega fluora;
fluorerede phosphazenelastomerer indeholdende mindst 30 vægtprocent bunden fluor

komisija tako poišče kompromis med potrebo po ustreznem času za prilagoditev in nevarnostjo, ki jo fluorirani toplogredni plin predstavlja za okolje.
kommissionen skal herved finde en balance mellem behovet for en passende gennemførelsesfrist og den risiko, som den fluorholdige drivhusgas udgør for miljøet.

(4) mnogi fluorirani toplogredni plini, ki jih urejata kjotski protokol in ta uredba, imajo visok potencial globalnega segrevanja.
(4) mange af de fluorholdige drivhusgasser, der er omfattet af kyoto-protokollen og denne forordning, har et højt globalt opvarmningspotentiale.

-opredeli prehodna obdobja za izvedbo teh ukrepov. komisija tako poišče kompromis med potrebo po ustreznem času za prilagoditev in nevarnostjo, ki jo fluorirani toplogredni plin predstavlja za okolje.
-fastlægge overgangsperioder for anvendelsen af disse foranstaltninger. kommissionen skal herved finde en balance mellem behovet for en passende gennemførelsesfrist og den risiko, som den fluorholdige drivhusgas udgør for miljøet.

2. "fluorirani ogljikovodik" pomeni organsko spojino, ki jo sestavljajo ogljik, vodik in fluor in katere molekula vsebuje največ šest atomov ogljika;
2) "hydrofluorcarbon": en organisk forbindelse, der består af kulstof, brint og fluor, og hvor molekylet højst indeholder seks kulstofatomer

17. "uničenje" pomeni postopek, pri katerem se ves fluorirani toplogredni plin ali njegov večji del trajno spremeni ali razgradi v eno ali več obstojnih snovi, ki niso fluorirani toplogredni plini;
17) "destruktion": den proces, hvorved al eller det meste af en fluorholdig drivhusgas permanent omdannes eller nedbrydes til et eller flere stabile stoffer, som ikke er fluorholdige drivhusgasser