Vous avez cherché: obračun zavarovalne premije tk (Slovène - Danois)

zavarovalne premije
forsikringspræmier

plačljive zavarovalne premije
skyldige forsikringspræmier

davki na zavarovalne premije;
afgifter af forsikringspræmier

vključuje zavarovalne premije za poslopja.
omfatter forsikringspræmier for bygninger.

(h) davki na zavarovalne premije;
h) beskatning af forsikringspræmier

„davki na zavarovalne premije“ pomenijo:
»afgifter af forsikringspræmier«:

zavarovalne premije, ki jo je treba plačati
af den skyldige forsikringspræmie

(a)obračunane kosmate zavarovalne premije --… --
a) bruttopraemier.

največja intenzivnost pomoči: 50% zavarovalne premije
maksimal støtteintensitet: 50% af forsikringspræmien

h) posledice neplačila zavarovalne premije ali dela nje;
h) følgerne for aftalens gyldighed af manglende indbetaling af præmien eller en del af den;

1. obračunane kosmate zavarovalne premije v poslovnem letu;
iii. hvad angaar skadesforsikringsvirksomhed skal i noterne oplyses:1) bruttopraemier

obračunane bruto zavarovalne premije, razčlenjene po pravnem statusu
bruttopræmier efter retlig form

krivi visoko ceno goriva, zavarovalne premije, tehnologijo. pazi se.
ret din vrede mod benzinpriserne, forsikringspræmierne, teknologien...

iz teh sredstev se krijejo zavarovalne premije za stavbe ali dele stavb.
denne bevilling er bestemt til at dække betaling af forsikringspræmier for bygninger eller dele af bygninger.

upravljavec gledali�ča mora prenesti zavarovalne premije na zavod za zavarovanje.“
indehaveren af teatret er forpligtet til at overføre forsikringspræmierne til forsikringsselskabet.«

iz teh sredstev se krijejo zavarovalne premije za stavbe ali dele stavb, ki jih uporablja center.
denne bevilling er bestemt til at dække betaling af præmier, der er fastsat i forsikringspolicer vedrørende bygninger eller bygningsafsnit, der benyttes af centret.

1. cene, ki se uporabljajo v hicp za izračun indeksov cen zavarovanja, so bruto zavarovalne premije.
1. de priser, der anvendes i hcpi til udarbejdelse af indekser for forsikringspræmier, skal være bruttoforsikringspræmierne.

glede davkov na zavarovalne premije izboljšati sodelovanje med upravami z zagotavljanjem boljše uporabe veljavnih predpisov;
for så vidt angår afgifter på forsikringspræmier, at forbedre samarbejdet mellem administrationer og dermed sikre en bedre anvendelse af de gældende regler, og

obračunane bruto neposredne zavarovalne premije, razčlenjene po državah, v katerih imajo matična podjetja svoj sedež
bruttopræmier ved direkte forsikringsvirksomhed efter moderselskabets hjemsted

(b) 50% stroškov za zavarovalne premije, kjer je v polici navedeno, da zagotavlja kritje:
b) 50% af udgifterne til præmier for forsikringer, der ifølge policen dækker: