Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
razlikujejo se.
de er anderledes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razlikujejo se, oče.
der er forskel.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
okusi se razlikujejo.
man kan ikke forklare smag.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razlikujejo se po energiji.
orbitalerne har forskellig energi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-razlikujejo se od rakcev...
- de er gællefødder... - videre.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
definicije običajnega se razlikujejo.
han er en helt almindelig fyr. vores definition på almindelig er måske lidt anderledes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se kosti razlikujejo na otip?
føles knogler på en bestemt måde?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zapisi se razlikujejo po dolžini.
alle records er ikke lige lange.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kako se te razlikujejo od prejšnjih?
- hvordan er denne omgang anderledes?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naša razumevanja teh dogodkov se razlikujejo.
løjtnant seeger og jeg... havde forskellige opfattelser af begivenhederne.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ali se ti prstni odtisi razlikujejo?
- er aftrykkene krydstjekket?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
postopki se lahko razlikujejo po kategorijah.
disse foranstaltninger kan afpasses efter kategorier.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
v čem se razlikujejo moški in ženske?
forskellen på mænd og kvinder?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ulitki se razlikujejo po obliki in merah.
støbeemnerne har forskellig form og forskellige dimensioner.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
po čem se zavzete mame razlikujejo od pitbulov?
jeg elsker hockeymødre. ved i, hvad forskellen er på dem og en pitbull?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fizično in emocionalno se ne razlikujejo od resničnosti.
fysisk og følelsesmæssigt er det som det virkelige liv.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ker se te zahteve med državami članicami razlikujejo;
disse krav er forskellige fra medlemsstat til medlemsstat;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kako je lahko drugačen? sploh se ne razlikujejo.
- de er jo ens alle sammen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-industrijski sektorji se med seboj močno razlikujejo;
-der er store forskelle fra den ene industrisektor til den anden;
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
korekcijski zneski se lahko razlikujejo glede na destinacijo.
korrektionsbeløbene kan differentieres efter destination.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: