Vous avez cherché: certificirano (Slovène - Espagnol)

certificirano seme
semillas certificadas

certificirano seme (vse vrste razen linum usitatissimum),
las semillas certificadas (todas las especies excepto linum usitatissimum);

z največjo certificirano vzletno maso, ki presega 5700 kg, ali
con una masa máxima certificada de despegue superior a 5700 kg, o

certificirano za najvišje število potniških sedežev, ki presega število devetnajst, ali
certificado para una configuración máxima de más de 19 asientos de pasajeros, o

certificirano seme (vse sorte razen pisum sativum in vicia faba), ali
las semillas certificadas (todas las especies distintas de pisum sativum y vicia faba), o

„certificirano seme druge generacije“ (pisum sativum, vicia faba).
las «semillas certificadas de segunda reproducción»(pisum sativum, vicia faba).

seme pese izpolnjuje pogoje iz priloge i k direktivi 2002/54/es za certificirano seme.
las semillas de remolacha cumplirán los requisitos establecidos en el anexo i de la directiva 2002/54/ce.

razen, če je uradno potrjeno kot „osnovno seme“ ali „certificirano seme“.
solo podrán comercializarse si hubieren sido certificadas oficialmente como «semillas de base» o «semillas certificadas».

operator ne uporablja letala v predvidenih ali dejanskih pogojih zaledenitve, če ni certificirano in opremljeno za uporabo v pogojih zaledenitve.
el operador no explotará un avión en condiciones previstas o reales de hielo a menos que esté certificado y equipado para operar en tales condiciones.

ti postopki morajo upoštevati razpone konicitete, za katere je vozilo certificirano (glej 4.2.3.4.5).
dichos procedimientos tendrán en cuenta los valores de conicidad para los que se haya certificado el vehículo (véase el apartado 4.2.3.4.5).

največje število sklerocijev ali delcev sklerocijev claviceps purpurea v vzorcu 500 gramov semena kategorije „osnovno seme“ ali „certificirano seme“ je 15;
el número de esclerocios o de fragmentos de esclerocios de claviceps purpurea presentes en una muestra de 500 gramos de semillas de la categoría «semillas de base» o «semillas certificadas» no exceda de 15;

cepljene ptice v odobrenih ustanovah, inštitutih ali središčih, vključno z živalskimi vrtovi, odobrenimi v skladu z direktivo 92/65/egs, v katerih se izvaja cepljenje, se lahko premaknejo v odobrene ustanove, inštitute ali središča v drugih državah članicah, če izpolnjujejo zahteve iz te odločbe in jih spremlja zdravstveno spričevalo, kot je določeno v delu 3 priloge e k direktivi 92/65/egs, pri katerem mora biti pod točko ii.5 certificirano naslednje:
las aves vacunadas que se encuentren en organismos, institutos o centros oficialmente autorizados, incluidos parques zoológicos autorizados con arreglo a la directiva 92/65/cee, en los que se lleve a cabo la vacunación podrán ser desplazadas a organismos, institutos o centros oficialmente autorizados de otros estados miembros, siempre que cumplan los requisitos fijados en la presente decisión y vayan acompañadas del certificado sanitario establecido en la parte 3 del anexo e de la directiva 92/65/cee, en cuyo punto ii.5 deberá certificarse lo siguiente: