Vous avez cherché: kolagen (Slovène - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Espagnol

Infos

Slovène

kolagen

Espagnol

colágeno

Dernière mise à jour : 2014-04-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

goveji kolagen.

Espagnol

colágeno bovino.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

Želatina in kolagen

Espagnol

gelatina y colágeno

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

kolagen in hidrolizirane beljakovine.

Espagnol

colágeno y proteínas hidrolizadas

Dernière mise à jour : 2014-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

kolagen, hidrolizati, amonijeve soli

Espagnol

colágeno, hidrolizados, sales amónicas

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

matriks: goveji kolagen tipa i.

Espagnol

colágeno bovino tipo i

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

goveji kolagen (vakuumsko posušen).

Espagnol

colágeno bovino (secado al vacío)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

proizvodni postopek za kolagen mora zagotavljati, da:

Espagnol

el proceso de fabricación de colágeno deberá garantizar que:

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

aminokislin, kolagen, reakcijski produkti z oktanoil kloridom

Espagnol

aminoácidos, colágeno, productos de reacción con cloruro de octanoílo

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

ki imajo znano preobčutljivost za aktivno učinkovino ali kolagen;

Espagnol

con hipersensibilidad confirmada al principio activo o al colágeno.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

hidroliziran kolagen, produkt s kaprilsko kislino, aluminijeva sol

Espagnol

colágeno hidrolizado, producto con ácido caprílico, sal de aluminio

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

matriks za inductos 12 mg komplet za implantacijo goveji kolagen tipa i

Espagnol

matriz para inductos 12 mg kit para implantación colágeno bovino de tipo i

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

v manjši meri zavira tudi agregacijo trombocitov, ki jo povzroča kolagen.

Espagnol

también inhibe, pero en menor grado, la agregación de trombocitos inducida por colágeno.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

- če ste alergični na eptotermin alfa ali kolagen, pomožno snov v zdravilu osigraft.

Espagnol

- si es alérgico a eptotermina alfa o al colágeno (el otro componente de osigraft).

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

kolagen, namenjen za uporabo v živilih, se mora izdelovati samo iz naslednjih surovin:

Espagnol

para la fabricación de colágeno destinado a ser utilizado en alimentos podrán utilizarse las siguientes materias primas:

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

ugotovljeno je bilo, da tako dibotermin alfa kot tudi goveji kolagen tipa i pri bolnikih izzoveta imunski odgovor.

Espagnol

se ha descubierto que tanto el dibotermin alfa como el colágeno bovino tipo i producen respuestas inmunes en algunos pacientes.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

konjski kolagen humani albumin riboflavin (e 101) natrijev klorid natrijev citrat l- argininijev klorid

Espagnol

colágeno equino albúmina humana riboflavina (e-101) cloruro sódico citrato sódico hidrocloruro de l-arginina

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

zdravila osigraft ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) eptotermin alfa ali kolagen.

Espagnol

osigraft no debe utilizarse en personas que puedan ser hipersensibles (alérgicas) a la eptotermina alfa o al colágeno.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

kolagen, hidrolizati, soli z n-[3-(dimetilamino)-propil]-amidi kokosovih maščobnih kislin

Espagnol

hidrolizados de colágeno, sales con n-(3-dimetilaminopropil) amidas de coco

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Slovène

kolagen, hidrolizati, izostearoil, spojine z 2-amino-2-metil-1-propanolom

Espagnol

hidrolizados de colágeno, isoestearoílo, compuestos con 2-amino-2-metil-1-propanol

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,717,171 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK