Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
očiščena laronidaza je glikoprotein z molekularno maso približno 83 kd.
la laronidasa purificada es una glucoproteína con un peso molecular de aproximadamente 83 kd.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kaj vsebuje zdravilo aldurazyme – zdravilna učinkovina je laronidaza.
- el principio activo es laronidasa.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
laronidaza nadomesti manjkajoči encim pri bolnikih z mukopolisaharidozo tipa i.
laronidase sustituye la enzima ausente en los pacientes afectados por mps i.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aldurazyme, 100 e/ ml koncentrat za raztopino za infundiranje. laronidaza
laronidasa
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aldurazyme, 100 e/ ml koncentrat za raztopino za infundiranje. laronidaza intravenska uporaba
aldurazyme, 100 u/ ml de concentrado para solución para perfusión laronidasa vía intravenosa
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aldurazyme je umetni encim laronidaza, ki lahko nadomesti naravni encim, ki ni prisoten pri bolezni mps i.
aldurazyme es una enzima artificial denominada laronidasa, que puede sustituir a la enzima natural ausente en la enfermedad de mps i.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
laronidaza je rekombinantna oblika človeške α- l- iduronidaze in se proizvaja s tehnologijo rekombinacije dna z uporabo ovarijske celične kulture kitajskih hrčkov.
laronidasa es una forma recombinante de la α -l-iduronidasa humana y se produce mediante tecnología de adn recombinante utilizando un cultivo de células mamíferas de ovario de hámster chino (cho).
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
po intravenski infuziji laronidaza hitro zapusti krvni obtok in celice jo zajamejo v lizosome, najverjetneje z receptorji za manozo- 6- fosfat.
después de la perfusión intravenosa, la laronidasa se elimina rápidamente de la circulación y es captada por las células en los lisosomas, lo más probable es que se realice a través de los receptores manosa-6 fosfato.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zdravilna učinkovina zdravila aldurazyme, laronidaza, je kopija človeškega encima α- l- iduronidaze, ki jo izdelujejo po metodi, imenovani „ tehnologija rekombinantne dna “: encim izdela celica, ki je prejela ustrezni gen (dna) za tvorbo encima.
la enzima es producida por una célula que ha recibido un gen (adn) que le permite producir la enzima.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.