Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
postopki odstranjevanja
operaciones de eliminaciÓn
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mesto odstranjevanja,
al lugar de eliminación;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
storitve odstranjevanja ledu
servicios de limpieza y eliminación de hielo
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
13. smernice odstranjevanja;
14) información sobre el transporte;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o načinu odstranjevanja ra
de esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
izguba v primeru odstranjevanja
pérdidas en caso de recogida
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
storitve odstranjevanja bioloških odpadkov
servicios de evacuación de desechos biológicos
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
storitve odstranjevanja orožja in streliva
servicios de neutralización de armas y municiones
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predvidene stroške predelave in odstranjevanja,
la estimación de los costes de las operaciones de valorización y de eliminación;
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pripravljalnega odstranjevanja zemlje, glej 45.11
el movimiento de tierras previo (véase 45.11)
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
storitve odstranjevanja trdnih komunalnih odpadkov
servicios de eliminación de desperdicios sólidos urbanos
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
storitve obdelave in odstranjevanja nenevarnih odpadkov
servicios de tratamiento y eliminación de desperdicios y residuos no peligrosos
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odstranjevanja ali zavarovanja nepremičnih ovir ob cesti,
eliminar o proteger los obstáculos fijos situados en los márgenes de la carretera,
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razumno načrtovanje faze odstranjevanja: primer gradbeništva
planificar la fase de eliminación de forma inteligente: el ejemplo del sector de la construcción
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stroške odstranjevanja pa je enkrat treba plačati,
b. ahorro de los costes de eliminación
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
obravnava hemodializa je najučinkovitejši način odstranjevanja metformina.
tratamiento el método más eficaz para eliminar metformina es la hemodiálisis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
priloga i določa nepopoln seznam postopkov odstranjevanja;
en el anexo i se recoge una lista no exhaustiva de operaciones de eliminación;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odstranjevanja lastnih nenevarnih odpadkov na kraju nastanka, ali
la eliminación de sus propios residuos no peligrosos en el lugar de producción, o
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
upoštevane niso bile niti cenejše alternativne metode odstranjevanja odpadkov.
tampoco se tuvieron en cuenta métodos de eliminación menos costosos.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
40˚ učinkovit način odstranjevanja delcev aerosola iz zraka.
40˚ o continental, y constituyen un problema menos frecuente en los países húmedos, marítimos, ya que las precipitaciones son la forma más eficaz de eliminar del aire las partículas de aerosol.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :