Vous avez cherché: kakršnihkoli (Slovène - Estonien)

brez kakršnihkoli izjem.
ei mingeid erandeid.

nočejo kakršnihkoli težav.
nad ei taha sekeldusi.

bodite brez kakršnihkoli skrbi.
loodan, et naudite mänge. mänge?

...brez demokratičnih procesov kakršnihkoli.
... puudub demokraatlik protsess kui selline üleüldse.

nič nisi govoril o kakršnihkoli pištolah.
sa ei öelnud enne midagi relvade kohta.

brez kakršnihkoli izgredov v tvojem dosjeju.
sa pole tekitanud ohtlikke olukordi.

niste dobila kakršnihkoli lažnih rezultatov?
ja sa ei ole saanud ühtegi vale tulemust? muudatusi?

v primeru kakršnihkoli treh kršitev ste odpuščeni.
kolm eksitust ja töösuhe on lõppenud.

kakršnihkoli fi lmov, samo ne nemških ali nemih.
Üks kõik millise, välja arvatud saksa või tummfilmi. ja number viis on meil " arhitekt".

en dan, dajta mi en dan brez kakršnihkoli zapletov.
andke mulle üks päev ilma probleemideta.

trupla so se posušila brez kakršnihkoli znakov ognja.
laibad olid "krimpsus, kuid tulest märke polnud."

mislim, da je zamujanje v kakršnihkoli okoliščinah nesprejemljivo.
- preili clarke, ma leian, et hilinemine on igal juhul lubamatu.

25 otrokom so bili odstranjeni paraziti brez kakršnihkoli zapletov.
25 last rakmetest vabaks ja ei ühtki tüsistust.

mislim, brez posta, brez molitve, brez kakršnihkoli obredov.
ilma paastumiseta, ilma palvetamiseta, ilma ühegi rituaalita.

-odmera kakršnihkoli dajatev z enakovrednim učinkom kot carina,
-tollimaksu või mis tahes samaväärse toimega maksu kehtestamine,

svojega zdravnika takoj obvestite o teh ali kakršnihkoli drugih simptomih.
124 mõne loetletud sümptomi või muu kõrvaltoime tekkimisel teavitage sellest koheselt oma arsti.

ko bi le lahko bili sami na celem svetu, brez kakršnihkoli obveznosti.
kui ainult meie oleksime maailmas kahekesi ilma kohusteta.

(a) pobiranje kakršnihkoli dajatev z učinkom, enakovrednim carinam;
a) kohaldada ühtegi maksu, millel on tollimaksuga samaväärne mõju;

dobil je, kar je hotel, na ramenih drugih, brez kakršnihkoli posledic.
ta sai kõik, mida tahtis, suurte kulutustega teiste poolt ja mitte millegi eest enda poolt.

razen če tak ponovni zagon ali sprememba izpostavljenim delavcem ne povzroča kakršnihkoli nevarnosti.
välja arvatud juhul, kui uuesti käivitamine või muutus ohualas viibivaid töötajaid ei ohusta.