Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
29 ob tem naj dodam �e, da je komisija tudi očitek glede te obveznosti tako v tožbi kot v repliki oblikovala dokaj nejasno,
29lisättäköön vielä, että komissio on esittänyt tämän väitteen sekavasti kanne- ja
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodam naj namreč, da se zdaj var�čina 250.000 pln zahteva tudi v primeru dobave znotraj skupnosti, ki je povsem majhne vrednosti.
tähän lisättäköön, että 250 000 zlotyn suuruista vakuutta edellytetään tällä hetkellä itse asiassa jopa silloin, kun kyseessä on muutoin arvoltaan täysin merkityksetön yhteisömyynti.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodam naj �e, da so v tak�nih primerih, kakr�en je zadevni, v katerih je predmet spora akt zakonodajne narave, možnosti, da bo uporabna re�itev podana že v predhodnem postopku, dejansko zgolj teoretične.
sitä paitsi voidaan myös huomauttaa, että nyt käsiteltävänä olevan asian kaltaisissa tapauksissa, joissa riidan kohteena on lainsäädäntötoimi, mahdollisuudet, että oikeudenkäyntiä edeltävässä menettelyssä päästäisiin varsinaiseen ratkaisuun, ovat todellisuudessa täysin teoreettiset.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :