Vous avez cherché: mikrobioloških (Slovène - Finnois)

uredba o mikrobioloških merilih
mikrobiologisia kriteerejä koskeva asetus

o mikrobioloških merilih za živila
elintarvikkeiden mikrobiologisista vaatimuksista

opis mikrobioloških ali viroloških testov:
käytettyjen mikrobiologisten tai virologisten testien kuvaus:

-izpolnjevanje mikrobioloških meril za živila,
-elintarvikkeita koskevien mikrobiologisten kriteerien täyttäminen

rezultati mikrobioloških preskusov neprečiščenih živih školjk;
puhdistamattomista elävistä simpukoista tehtyjen mikrobiologisten tutkimusten tulokset;

-fizikalno-kemijskih, bioloških ali mikrobioloških preskusov,
-fysikaalis-kemiallisista, biologisista tai mikrobiologisista kokeista,

zaradi mikrobioloških razlogov je treba zdravilo porabiti takoj.
mikrobiologiselta kannalta valmiste tulee käyttää välittömästi.

iz mikrobioloških razlogov je treba pripravljeno zdravilo takoj uporabiti.
10 mikrobiologiselta kannalta valmiste pitää käyttää heti.

-uredba o mikrobioloških merilih (na voljo v obliki osnutka).
-asetus mikrobiologisista kriteereistä (ehdotus asetukseksi).

(e) določitev mikrobioloških meril na podlagi znanstvenih meril tveganja;
e) tarve vahvistaa tieteelliseen riskinarviointiin perustuvat mikrobiologiset vaatimukset;

rezultati mikrobioloških preskusov vode iz prečiščevalnega sistema, ki priteka v prečiščevalne bazene;
puhdistusjärjestelmästä altaisiin saatavan veden mikrobiologisesta tutkimuksesta saadut tulokset;

rezultate mikrobioloških preskusov živih školjk iz odobrenega gojitvenega območja ali območja za ponovno nasaditev;
hyväksytyltä tuotantoalueelta tai uudelta sijoitusalueelta peräisin olevista elävistä simpukoista tehtyjen mikrobiologisten tutkimusten tulokset;

zadrževalne stopnje v mikrobioloških laboratorijih, področja tveganja, prostori in fizikalne varnostne zahteve.
mikrobiologisten laboratorioiden eristystasot, riskialueet ja työskentelytilat ja fyysiset turvallisuusvaatimukset.

b) opis glavnih fizikalnih, kemičnih, mikrobioloških in organoleptičnih značilnosti kmetijskega proizvoda ali živila;
b) maataloustuotteen tai elintarvikkeen tärkeimpien fyysisten, kemiallisten, mikrobiologisten ja aistinvaraisten ominaisuuksien kuvaus;

o mikrobioloških normativih za proizvodnjo kuhanih rakov in mehkužcev lupinarjev(93/51/egs)
keitettyjen äyriäisten ja nilviäisten tuotantoa koskevista mikrobiologisista perusteista (93/51/ety)

(a) določitvi standarda en/iso o enakovrednosti mikrobioloških metod iz člena 3(9);
a) mikrobiologisten tutkimusmenetelmien vastaavuutta koskevan en/iso-standardin määrittämisestä 3 artiklan 9 kohtaa varten;

2005/0720/b -kraljeva uredba o mikrobioloških merilih za živila -21.3.2006 -
2005/0720/b -kuninkaan asetus elintarvikkeita koskevista mikrobiologisista vaatimuksista -21.3.2006 -

izpolnjujejo ustrezna merila iz uredbe komisije (es) št. 2073/2005 o mikrobioloških merilih za živila;
ne täyttävät elintarvikkeiden mikrobiologisista vaatimuksista annetun komission asetuksen (ey) n:o 2073/2005 asiaa koskevat vaatimukset.

-voda ne odstopa od obravnavanih vrednosti parametrov za več kot 50%, razen pri mikrobioloških parametrih, ph vrednosti in raztopljenem kisiku,
-vesi poikkeaa kyseisistä parametrien arvoista enintään 50 prosenttia, lukuun ottamatta mikrobiologisia parametrejä, ph-arvoa ja liuennutta happea,

-način obvladovanja bolezni na podlagi seroloških, mikrobioloških ali patoloških preiskav in na podlagi dejstva, da je bolezen po zakonu treba prijaviti pristojnim organom,
-tulokset tarkkailukokeista, jotka perustuvat serologisiin, mikrobiologisiin ja patologisiin tutkimuksiin sekä siihen, että taudista ilmoittaminen asianomaisille viranomaisille on lain mukaan pakollista,