Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
shranjevanje tractocila
tractocile- valmisteen sÄilyttÄminen
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
shranjevanje tractocila 6.
6.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ne uporabljajte tractocila:
Älä käytä tractocile- valmistetta
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bodite posebno pozorni pri uporabi tractocila:
ole erityisen varovainen tractocile- valmisteen suhteen:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tractocila se ne sme uporabljati v naslednjih primerih:
tractocile- valmistetta ei saa käyttää seuraavissa tiloissa:
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- če ste alergični na atosiban ali katerokoli sestavino tractocila.
- jos olet allerginen atosibaanille tai jollekin muulle tractocile- valmisteen aineosalle
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tractocila se v infuzijski vrečki ne sme mešati z drugimi zdravili.
tractocile- valmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden kanssa samassa infuusiopussissa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tractocila ne uporabite, če pred uporabo opazite, da so v njem delci ali je spremenjene barve.
jos havaitset tractocile- injektionesteessä värimuutoksia tai hiukkasia, älä käytä sitä.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pred uporabo tractocila je treba raztopino pregledati in se prepričati, da je bistra in ne vsebuje delcev.
ennen tractocile- valmisteen käyttöä on tarkistettava, että liuos on kirkas eikä siinä ole hiukkasia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
v primeru intrauterinega zavrtja rasti je odločitev za nadaljevanje ali ponoven začetek uporabe tractocila odvisna od ocene zrelosti ploda.
jos sikiön kasvu on hidastunut, päätös tractocile- hoidon jatkamisesta tai uudelleen aloittamisesta riippuu siitä, kuinka pitkälle sikiö on kehittynyt.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
celotno zdravljenje ne sme trajati več kot 48 ur. Če se popadki znova pojavijo, je mogoče uporabiti dodatne cikluse tractocila.
hoitokerta ei saa kestää yhteensä yli 48 tuntia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ena viala tractocila 7, 5 mg/ ml, raztopine za injiciranje, vsebuje atosibanijev acetat, kolikor ustreza 6, 75 mg atosibana v 0, 9 ml.
jokainen 0, 9 ml: n injektiopullo tractocile 7, 5 mg/ ml injektionestettä sisältää atosibaaniasetaattia vastaten 6, 75 mg atosibaania.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ena viala tractocila 7, 5 mg/ ml, koncentrata za pripravo raztopine za infundiranje, vsebuje atosibanijev acetat, kolikor ustreza 37, 5 mg atosibana v 5 ml.
jokainen 5 ml: n injektiopullo tractocile 7, 5 mg/ ml infuusiokonsentraattia sisältää atosibaaniasetaattia vastaten 37, 5 mg atosibaania.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :