Vous avez cherché: povzroča (Slovène - Français)

povzroča zmedo.
a entraîné une certaine confusion.

povzroča preobčutljivost;
sensibilisatrices,

povzroča draženje kože.
provoque une irritation cutanée.

to povzroča simptome ms.
ceci est à l’origine des symptômes de sep.

virusom, ki povzroča aids.
eu1/ 01/ 172/ 006

kajenje povzroča staranje kože.
fumer provoque un vieillissement de la peau

kaj povzroča podnebne spremembe?
pourquoi le climat se modifie-t-il?

-snov, ki povzroča preobčutljivost, ali
-sensibilisatriceou

cystagon lahko povzroča zaspanost.
cystagon peut induire une somnolence.

kaj lahko povzroča te težave?
de quoi souffrez-vous potentiellement ?

panretin gel lahko povzroča neželeno
ne pas appliquer le gel sur la peau saine entourant une lésion du sk.

ter povzroča čezmerne stranske vibracije.
et provoque des vibrations latérales excessives.

povzroča resne težave evropskim msp5;
pose de graves problèmes aux pme européennes5,

pomanjkanje zaupanja povzroča pomanjkanje naložb
manque de confiance et insuffisance des investissements sont liés

to bolezen povzroča virus hepatitisa a.
cette maladie est causée par le virus de l’ hépatite a.

omejiti emisije, ki jih povzroča promet,
limiter les émissions générées par les transports;

izpostavljenost tdo povzroča močno finančno obremenitev.
l’exposition à la fta représente une charge financière considérable.

povzroča onesnaževanje, prometne zastoje in nesreče.
ils sont source de pollution, d'encombrements et d'accidents.

(fff) ne povzroča tveganja regulativne arbitraže.
(eee) ne suscite pas de risque d'arbitrage réglementaire.

3.7 prenos direktive povzroča številne težave.
3.7 la transposition de la directive a posé un certain nombre de problèmes.