Vous avez cherché: sinji (Slovène - Français)

sinji mol
merlan bleu

sinji morski pes
requin bleu

sinji mol (micromesistius poutassou)
merlan bleu (micromesistius poutassou)

sinji moli (micromesistius poutassou ali gadus poutassou)
merlans poutassous (micromesistius poutassou ou gadus poutassou)

pelagičen stalež (sinji mol, skuša, šur, sled)
stocks pélagiques (merlan bleu, maquereau, chinchard, hareng)

-sinji mol (micromestitius poutassou ali gadus poutassou),
-merlans poutassous (micromesistius poutassou ou gadus poutassou),

svetovalni svet za pelagične staleže (sinji mol, skuša, šur, sled)
stocks pélagiques (merlan bleu, maquereau, chinchard, hareng)

Če plovila lovijo sinji mol in šur, seznami zajemajo obdobje enega koledarskega meseca;
pour les navires exerçant la pêche du merlan poutassou et du chinchard, les listes couvrent une période d'un mois civil;

pregled dolgoročnih načrtov upravljanja za trsko in sled ter dodelava začasnega načrta upravljanja za sinji mol v severnem morju ter
réexamen des plans de gestion à long terme pour le cabillaud et le hareng et amélioration du plan intérimaire de gestion pour le merlan de la mer du nord; et

skuša, sled, šur, sinji mol, merjaščevka, sardon, srebrenka, velika sardela, kapelan;
maquereau, hareng, chinchard, merlan bleu, sanglier, anchois, argentine, sardinelle, capelan;

o prepovedi ribolova na sinji mol v območju ices vb (vode ferskih otokov) s plovili, ki plujejo pod francosko zastavo
relatif à l’arrêt de la pêche du merlan bleu dans la zone ciem v b (eaux des îles féroé) par les navires battant pavillon de la france

plovila, ki lovijo velike ribe selivke, z izjemo tunov (mečarica, sinji morski pes, špar),
navires exerçant la pêche des grands migrateurs autres que le thon (espadon, requin bleu, castagnole),

v mesečnih periodnih seznamih plovil, ki lovijo sinji mol in šur, se vsak dan navedejo plovila, ki so odobrena za istočasni ribolov;
les listes périodiques mensuelles des navires exerçant la pêche du merlan poutassou et du chinchard déterminent par jour les navires autorisés à exercer simultanément leurs activités de pêche;

stran 47, priloga ia, vrsta: sinji mol (micromesistius poutassou) v coni iv (norveške vode):
page 72, annexe i a, espèce: chinchard trachurus spp., dans la description de la zone:

sinji mol, ii, via (severno od 56o 30' s), vib, vii (zahodno od 12o 00' z)
merlan bleu, ii, vi a (au nord de 56o 30' n), vi b, vii (à l'ouest de 12o 00' o)

2. v mesečnih periodnih seznamih plovil, ki lovijo sinji mol in šur, se vsak dan navedejo plovila, ki so odobrena za istočasni ribolov; vsako plovilo mora biti na seznamu vsaj šest dni zapored.
2. les listes périodiques mensuelles des navires exerçant la pêche du merlan poutassou et du chinchard déterminent par jour les navires autorisés à exercer simultanément leurs activités de pêche; chaque navire doit figurer dans la liste durant au moins six jours consécutifs.

vendar je iz različnih znanstvenih študij, ki so jih na tem področju izvedli evropski raziskovalni inštituti, mogoče sklepati, da je razmerje 5 % neustrezno (prenizko) tako za ribolovne prakse evropske flote, ki temeljijo na popolni in čim večji izkoriščenosti teže plavuti, kot tudi za najpomembnejši vrsti morskih psov (sinji morski pes in atlantski mako), ki se lovita najpogosteje, ter s tem tudi za skupek vseh vrst.
néanmoins, l'on peut conclure des différentes études scientifiques réalisées sur ce thème par des instituts de recherche européens que le ratio de % n'est pas adapté (trop faible) aux pratiques de pêche de la flotte européenne, fondées sur l'utilisation intégrale maximisée du poids des nageoires, ni à la capture des principales espèces de requins susceptibles d'être pêchées (requin peau bleue et lamie à nez pointu), pas plus qu'à l'ensemble des requins toutes espèces confondues.