Vous avez cherché: sulfonilsečnine (Slovène - Français)

sulfonilsečnine
sulfonylurée

metformin in sulfonilsečnine
metformine et sulfamides hypoglycémiants

sulfonilsečnine (kot so tolbutamid,
sulfonylurées (p.ex. tolbutamide,

sulfonilsečnine (substrati cyp2c9):
sulfonylurées (substrats du cyp2c9):

morda bo potrebno prilagoditi odmerek sulfonilsečnine.
une surveillance renforcée du patient est recommandée et une adaptation de la dose de sulfamide hypoglycémiant peut être nécessaire.

zato je morda treba zmanjšati odmerek sulfonilsečnine.
hypoglycémie il existe un risque d’ hypoglycémie en cas de co-administration d'efficib avec un sulfamide hypoglycémiant, une réduction de la posologie du sulfamide hypoglycémiant peut donc s’ avérer nécessaire.

sulfonilsečnine (kot so tolbutamid, glipizid, gliburid)
sulfonylurées (p.ex. tolbutamide, glipizide, glyburide)

znano je, da insulin in sulfonilsečnine povzročajo hipoglikemijo.
l’insuline et les sulfamides hypoglycémiants sont connus pour entraîner de l’hypoglycémie.

linagliptin kot dodatno zdravilo k kombinaciji metformina in sulfonilsečnine
linagliptine en association à une bitherapie par metformine et sulfamide hypoglycémiant

za druge sulfonilsečnine podatkov o medsebojnem delovanju zdravil ni.
aucune donnée n’est disponible sur l’association de tracleer avec les autres sulfonylurées.

insulin in insulinski sekretagogi, kot so sulfonilsečnine, povzročajo hipoglikemijo.
l’insuline et les sécrétagogues d’insuline, comme les sulfamides hypoglycémiants, entraînent une hypoglycémie.

samokontrola je morda potrebna za prilagajanje odmerka sulfonilsečnine ali insulina.
une auto-surveillance peut être nécessaire pour ajuster la dose de sulfamide hypoglycémiant ou d'insuline.

rosiglitazon 4 mg je treba aplicirati sočasno z odmerkom že uporabljane sulfonilsečnine.
la rosiglitazone 4 mg doit être administrée de façon concomitante en maintenant la posologie de sulfamide hypoglycémiant antérieure.

bolnikov nadzor glukoze v krvi je morda potreben za prilagoditev odmerka sulfonilsečnine.
l’autosurveillance glycémique peut être nécessaire afin d’ajuster la dose des sulfamides hypoglycémiants.

navzkrižnih alergijskih reakcij z derivati sulfonilsečnine zaradi različne kemične zgradbe ni pričakovati.
rien ne permet de suspecter une allergénicité croisée aux sulfonylurées, à cause de leur structure chimique différente.

zdravljenje bolnikov s pomanjkanjem g6pd z derivati sulfonilsečnine, lahko povzroči hemolitično anemijo.
le traitement des patients atteints d’un déficit en g6pd par des sulfamides hypoglycémiants peut provoquer une anémie hémolytique.

hipoglikemične reakcije se največkrat pojavijo takoj zaradi sulfonilsečnine, ki je sestavina zdravila tandemact.
des réactions d’hypoglycémie apparaissent le plus souvent immédiatement en raison de la composante sulfonylurée de tandemact.

- če ste alergični (preobčutljivi za) na pioglitazon, glimepirid, druge sulfonilsečnine ali
- si vous êtes allergique (hypersensible) à la pioglitazone, au glimépiride, aux autres sulfamides

morda bo treba odmerek sulfonilsečnine ali insulina zmanjšati (glejte poglavje 4.2).
une réduction de la posologie du sulfamide hypoglycémiant ou de l’insuline peut être envisagée (voir rubrique 4.2).

presoditi je treba o zmanjšanju odmerka sulfonilsečnine ali insulina (glejte poglavje 4.2).
une réduction de la posologie du sulfamide hypoglycémiant ou de l’insuline peut être envisagée (voir rubrique 4.2).