Vous avez cherché: prijeten (Slovène - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Grec

Infos

Slovène

prijeten

Grec

ευχάριστος

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

● ●● učinkovito porablja energijo, spoštljivo ravna z naravnim okoljem inponuja vse, kar potrebujete za prijeten počitek.

Grec

Φ είναι ό,τι χρειάζεστε για να απολαύσετε τις διακοπές σας.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

poleg tega zdravilo nevanac ni bilo slabše od ketorolaka v odmerku 5 mg/ ml pri zmanjševanju vnetja in očesne bolečine, občutek po njegovi aplikaciji pa je bil nekoliko bolj prijeten.

Grec

Επιπλέον, το nevanac δεν ήταν κατώτερο από το ketorolac 5 mg/ ml ως προς τη μείωση της φλεγμονής και του πόνου στον οφθαλμό, και ήταν καλύτερα ανεκτό στην ενστάλαξη.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

po končani peki ima pica značilen dišeč in izjemno prijeten vonj; paradižnik, ki med peko izgubi samo odvečno vodo, ostane gost in čvrst; mozzarella di bufala campana zop ali mozzarella ztp se stopita na površini pice; bazilika, origano in česen oddajajo močno aromo in na pogled niso zažgani.

Grec

Η πίτσα, στο τέλος της διαδικασίας ψησίματος, αναδίδει χαρακτηριστική οσμή, πολύ αρωματική· η τομάτα, αφού έχει απολέσει μόνο την περίσσεια ύδατος, παραμένει πυκνή και συμπαγής· η mozzarella di bufala campana ΠΟΠ ή η mozzarella ΕΠΙΠ εμφανίζεται λιωμένη στην επιφάνεια της πίτσας· ο βασιλικός όπως και το σκόρδο και η ρίγανη αναπτύσσουν ένα έντονο άρωμα χωρίς να εμφανίζονται καμένα.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,619,138 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK