Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
patrick levy
patrick levy
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick charbonnier
patrick charbonnier
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dr. patrick comyn“
dr. patrick comyn”
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick terence sheridan
patrick terence sheridan
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick lachaert, vlaams volksvertegenwoordiger (sprememba mandata),
patrick lachaert, vlaams volksvertegenwoordiger (megbízatás változása);
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
general polkovnik patrick nash se imenuje za poveljnika operacije eu.
az eu műveleti parancsnokának patrick nash altábornagyot nevezik ki.
Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
od oktobra 1998 funkcijo generalnega sekretarja opravlja g. patrick venturini.
a jelenleg m¦ködŒ szakosodott szekciók a következŒk:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roj avtorske pravice © 1991 patrick j. naughton za kde priredil emanuel pirker.
méhek copyright (c) patrick j. naughton, 1991, kscreensaver- átirat: emanuel pirker.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
generalni sekretar patrick venturini je govoril o vlogi eeso pri približevanju evrope njenim državljanom.
az ülés folyamán patrick venturini főtitkár beszédet tartott az egszb szerepéről európának a polgárokhoz való közelebb hozásával kapcsolatban.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick deumer je samostojno polagal parket že deset let, ko je leta 1999 sprejel nov izziv in zgradil teraso.
a mostani gazdasági válságnak volt valamilyen hatása az üzleti stratégiára?a forgalmunk 20%-kal csökkent.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick seyler (luksemburg) se je pridružil skupini delodajalcev eeso (i. skupina).
patrick seyler (luxemburg) az egszb munkaadók csoportjának (i. csoport) új tagja.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gospod patrick venturini je na tem mestu od oktobra 1998.njegov petletni mandat je bil decembra 2002 podaljšan zaobdobje od 2003 do 2008.
1998 októbere óta patrick venturini tölti be a főtitkári funkciót.Öt évre szóló megbízatását 2002 decemberében a 2003-tól 2008ig tartó időszakra is meghosszabbították.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to nariše čipkaste fraktalne vzorce na osnovi iteracij v imaginarni ravnini iz članka iz leta 1986 v scientific american. večinoma napisal patrick naughton.
láncszerű fraktálos mintákat jelenít meg, mely egy, a képzetes számsíkon való iteráció eredménye. az algoritmus egy 1986- os scientific american- cikk alapján készült. lásd még: "discrete" képernyővédő. készítette: patrick naughton, 1992.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
govorom je sledila izmenjava mnenj s poslušalci, ki sta jo vodila generalni sekretar eeso patrick venturini in generalna sekretarka portugalskega ekonomskosocialnega sveta paula agapito.
a nobel-díjasokkal folytatott vita alkalmával az egszb négy kulcsfontosságú, éghajlatváltozással kapcsolatos véleményt fogadott el.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
našemu osebju, ki ga vodi zelo sposoben generalni sekretar z dolgoletnimiizkušnjami patrick venturini, in direktorjem želim čestitati. vsi zelo cenimonjihovo kakovostno delo, ki med institucijami uživa dober ugled.
elismerésemet szeretném kifejezni csapatunknak, amelyet a nagy tapasztalatúés igen hozzáértő főtitkár, patrick venturini és vezetőtársai irányítanak.munkájuk minőségét valamennyien nagyra értékeljük, és az az intézményekkörében is elismert.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
patrick seyler, general manager arcelormittal, se za preostanek mandata, ki se izteče 20. septembra 2010, imenuje za člana evropskega ekonomsko-socialnega odbora.
a tanács patrick seyler-t, az arcelormittal ügyvezetőjét, a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2010. szeptember 20-ig, az európai gazdasági és szociális bizottság tagjává nevezi ki.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predlagatelj projekta patrick mccartan je že imel podjetje za oskrbovanje konjeniških centrov z lesenimi hlevi; prek te dejavnosti se je začel zavedati znatnega povpraševanja po „gumi v zrnih“ za talne površine za vse vremenske pogoje v konjeniških arenah. po poizvedovanju je izvedel, da je treba „gumo v zrnih“ uvažati na severno irsko iz velike britanije ali iz republike irske, zato so stroški prevoza večji kot cena nakupa talne površine, ki je primerna za vse vremenske pogoje.direktiva evropske unije o odlagališčih (1) je julija 2007 postala zakon.
a projekt előterjesztője, patrick mccartan már rendelkezett egy vállalkozással, amely faistállókat készített a lovas vállalkozások számára, és e vállalkozáson keresztül ismerte meg a lovas arénák időjárásálló burkolatának kialakításához szükséges gumiforgács iránti jelentős igényt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :