Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
izgubljava jo.
la stiamo perdendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgubljava ga!
se ne sta andando!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-izgubljava čas!
no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
denar izgubljava.
stiamo perdendo soldi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgubljava jo, vi.
la stiamo perdendo, vi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-ne. izgubljava čas.
e' un inutile spreco di tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne izgubljava več časa.
non perdiamo altro tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daj no, izgubljava čas.
forza, stiamo perdendo tempo!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mogoče izgubljava bitko.
forse ha ragione lei, e' una battaglia persa.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greva, saj izgubljava čas.
(shane) stiamo solo perdendo tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgubljava vas. oprostite, ne...
la comunicazione è disturbata.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-g. strasser, čas izgubljava.
herr strasser, ho l'impressione che qui stiamo perdendo del tempo prezioso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preveč časa izgubljava za to.
perdiamo troppo tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mislim, da izgubljava otroka.
credo che perderemo il bambino.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pohiti, brennerjeva. izgubljava jo.
sbrigati, brenner, e' in arresto.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-izgubljava čas, uničuje dokaze.
ogni minuto che perdiamo, lui e' li' fuori a distruggere una nuova prova.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veste, da tukaj izgubljava čas.
sa, credo che stiamo perdendo del tempo qui.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izgubljava čas, privesti morava ahmeda.
stiamo perdendo tempo. dovremmo prendere ahmed. con quale motivazione?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potem je boljše, da ne izgubljava časa.
allora meglio non perdere tempo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni mi vseeno, da izgubljava čas z govorjenjem.
quello che mi importa e' non perdere altro tempo in chiacchiere.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :