Vous avez cherché: ogroženosti (Slovène - Italien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovenian

Italian

Infos

Slovenian

ogroženosti

Italian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovène

Italien

Infos

Slovène

razmerje ogroženosti

Italien

0,80 (p=0,003)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

stanje ogroženosti.

Italien

- la pressione e' 240 su 140.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

stopnja ogroženosti?

Italien

matrice delle minacce?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

ogroženosti (95 -% ci)

Italien

(95% ic)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

razglašam stanje ogroženosti.

Italien

dichiaro lo stato di emergenza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

razmerje ogroženosti (95% iz)

Italien

hazard ratio (95% ic)

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovène

smo v stanju ogroženosti d.

Italien

abbiamo una minaccia di livello delta a.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

so povečali stopnjo ogroženosti?

Italien

bene. hanno gia' alzato il livello di allerta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

mediana (meseci) razmerje ogroženosti

Italien

mediana (mesi) hazard ratio

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Slovène

obvestite posameznike o stopnji ogroženosti.

Italien

voglio che vengano fatti partire una serie di avvisi riservati.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

faktor 0 za minimalno stopnjo ogroženosti;

Italien

fattore 0: minaccia minima;

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Slovène

ocena ogroženosti zaradi organiziranega kriminala

Italien

valutazione della minaccia rappresentata dalla criminalità organizzata

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

mediana časa (meseci) razmerje ogroženosti

Italien

hazard ratio

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

faktor 1 za normalno stopnjo ogroženosti;

Italien

fattore 1: minaccia normale;

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

60% razmerje ogroženosti = 1, 07 (95% iz:

Italien

hazard ratio = 1.07 (ic al 95%:

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

razmerje ogroženosti p- vrednost preživetje brez napredovanja bolezni

Italien

sopravvivenza libera da progressione

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

pokličimo domovinsko varnost, naj razglasijo rdečo stopnjo ogroženosti.

Italien

dobbiamo contattare la difesa nazionale per elevare la minaccia a codice rosso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

patriotski zakon lahko uporabijo samo v primeru ogroženosti države.

Italien

per le questioni di sicurezza nazionale, c'e' il patriot act. tutto il resto passa in secondo piano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovène

ocena ogroženosti na podlagi metaanalize podatkov o celotnem preživetju je do

Italien

la meta-analisi dei dati di sopravvivenza globale ha evidenziato una stima puntuale dell’ hazard ratio di 1,08 a favore dei controlli (ic al 95%:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovène

opazovanje, zgodnje obveščanje in boj proti resni čezmejni ogroženosti zdravja.

Italien

la sorveglianza, l'allarme e la lotta contro gravi minacce per la salute a carattere transfrontaliero.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,673,825 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK