Vous avez cherché: predal v telefonu (Slovène - Italien)

v telefonu.
c'era una microspia sulla macchina.

gps v telefonu.
c'è un gps nel mio telefono ora.

–v telefonu je.
e' registrato nel tuo telefono.

- ja. v telefonu.
- si', e' sul mio cellulare.

v telefonu jo imaš.
e' sul tuo cellulare.

kamera v telefonu?
- fotocamera?

predal v bančnem sefu.
una cassetta di sicurezza.

predal v kuhinjski mizi!
la chiave in cucina!

vse so shranjene v telefonu.
- e poi chi io farebbe mai?

na poštni predal v parizu.
- alla casella postale a parigi.

-vse številke kurb imam v telefonu.
i miei numeri di prostitute sono in quel telefono.

dal sem ji svoj predal v spalnici.
le ho dato un cassetto tutto per lei nella mia stanza.

ja, sledilna naprava je v telefonu.
si', il localizzatore e' nel suo cellulare.

-poštni predal v grand rapidsu.
smettila!

-ne, slike so že bile v telefonu.
- e' la tua ragazza? - no, erano gia' sul cellulare.

hočem, da izbrišeš sliko v telefonu.
che cancelli la foto dal videofonino.

njeno življenje bom predal v tvoje roke.
credo che mettero' la sua vita nelle tue mani.

brez fotografije, le poštni predal v clarksburgu.
- niente foto. c'e' una casella postale a clarksburg.

kot sem domneval: majhna okvara v telefonu.
come avevo previsto, un leggero guasto al telefono che ho riparato.

mojo kariero boš predal v roke bivši zapornici.
la mia carriera nelle mani di un'ex carcerata. - elle... - no, lucious, no.