Vous avez cherché: pregledat (Slovène - Italien)

pregledat pacienta.
- a visitare la paziente.

- pregledat stene?
per controllare i muri?

gremo pregledat avto.
ci andiamo noi. - bene.

-pregledat ga gremo.
- ci andiamo noi.

morala bi ga pregledat.
dovresti controllarlo.

ste me prišli pregledat?
mi sta controllando o che?

-pregledat pot, kot vedno.
a controllare il percorso.

dajte si pregledat glavo.
- grae'ie mille. - si faccia controllare la testa!

imam, 50 testov za pregledat.
ho una cinquantina di esami da correggere.

-Še ena stavba za pregledat.
- controllo l'ultima postazione.

dati moramo pregledat te računalnike.
dobbiamo far controllare questi computer.

ljubica, greva pregledat skupaj!
andiamo, tesoro, controlliamo noi.

grem pregledat električno napeljavo v klet.
vado a controllare i cavi nel seminterrato.

oprostite, sama vas bom mogla pregledat.
mi dispiace, dovrò controllarla personalmente.

-Šla je pregledat neke druge ijudi.
e' dovuta andare a curare delle altre persone.

prišla sva pregledat menzo za menedžerje.
servizio controllo parassiti, della città di new york. dobbiamo ispezionare le vostre strutture per la ristorazione.

dobro, prišla bom pregledat tvojo sobo.
va bene, andiamo nella tua stanza.

moram v pisarno pregledat coopersmithova poročila.
senti, devo arrivare fino in ufficio. voglio dare un'occhiata al rapporto dei coopersmiths.

-Šla je pregledat očetove stvari. takole.
e' andata a controllare fra la roba di suo padre.

jutri boste šli pregledat naše dezinfikacijske enote.
partirà domani per ispezionare le nostre unità di disinfezione.