Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rekombinantne dna).
tecnologia del dna ricombinante).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tehnikami rekombinantne dna.
tecnologia del dna ricombinante.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
‘ tehnologije rekombinantne dna ’.
tecnologia detta "dna ricombinante”.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tehnologijo rekombinantne dna na celični 1895))
proteina l1 sotto forma di particelle simili al virus prodotte da cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae canade 3c-5 (ceppo 1895)) mediante tecnologia da dna ricombinante.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pridobljen tehnologijo rekombinantne dna na celični kulturi saccharomyces 3
38 2 prodotto da cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae) tramite tecnologia del dna ricombinante 3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
* izdelanega iz celic escherichia coli s tehnologijo rekombinantne dna.
*prodotta da escherichia coli con tecniche di dna ricombinante.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pegvisomant je pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna iz bakterije e. coli.
coli.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna na celični kulturi kvasovk saccharomyces cerevisiae
prodotto da cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae) mediante tecnologia del dna ricombinante
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
71 puregon vsebuje rekombinantni fsh, ki ga pridobivajo s tehnologijo rekombinantne dnk.
esso è prodotto da una linea di cellule ovariche di hamster cinese modificate con subunità geniche di fsh umano, con tecnica del dna ricombinante.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
* rekombinantno humanizirano igg1 anti- tac protitelo, pridobljeno s tehnologijo rekombinantne
tor * anticorpo igg1 anti-tac umanizzato ricombinante, prodotto da linea cellulare di mieloma nso murino utilizzando un sistema di espressione glutaminsintetasi (ns gso) attraverso la tecnologia del
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
* pridobljen iz celične kulture jajčnika kitajskega hrčka s tehnologijo rekombinantne dna.
*prodotta in cellule ovariche di criceto cinese (cho) attraverso la tecnica del dna ricombinante.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
humani insulin, rdna (pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna iz saccharomyces cerevisiae)
insulina umana, dnar (prodotta da saccharomyces cerevisiae con la tecnologia del dna ricombinante).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pridobljen s tehnologijo rekombinantne dna na celični kulturi kvasovk (saccharomyces cerevisiae).
adsorbito su alluminio fosfato (0,5 milligrammi al3+ in totale) 3 prodotto da cellule di lievito (saccharomyces cerevisiae) mediante tecnologia del dna ricombinante.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
interferon beta- 1a se proizvaja po metodi, imenovani „ tehnologija rekombinantne dnk “.
il meccanismo di azione di avonex nella cura della sclerosi multipla non è ancora del tutto noto, ma sembra che l’ interferone beta sia in grado di regolare il sistema immunitario e di prevenire quindi le recidive della malattia.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
1 mg rekombinantne podenote toksina kolera b (rctb). * količina bakterij pred inaktivacijo
subunità b ricombinante della tossina colerica (rctb) 1 mg. *contenuto batterico prima dell’ inattivazione
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
* proizveden v liniji ovarijskih celic kitajskega hrčka (cho) s tehnologijo rekombinantne dna.
* prodotta nella linea cellulare cho con tecnologia del dna ricombinante
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
„ tehnologija rekombinantne dnk “, pri kateri kvasovka prejme gen (dnk), s katerim lahko tvori beljakovine.
gli antigeni di superficie del virus dell’ epatite b prodotti con una metodologia nota come “ tecnologia del dna ricombinante”: vengono cioè prodotti da un lievito in cui è stato immesso un gene (dna) che lo rende in grado di produrre la sostanza.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
insulin lispro (izdelan s pomočjo rekombinantne dna) 100 i. e. / ml (3, 5 mg/ ml)
insulina lispro (originata da dna ricombinante) 100 u/ ml (3,5 mg/ ml)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :