Vous avez cherché: solzava (Slovène - Italien)

solzava.
- È una lunga storia e finisce male.

solzava romantika.
c'è un romanticismo mieloso.

- "solzava čustva".
- "lacrime di sentimento".

pač nisem solzava.
- non sono una coccolona. fatemi causa.

mama solzava odgovori:
la mamma mi guardo' con gli occhi pieni di lacrime e disse "figliolo..."

-solzava je in pusta.
l'ho trovata sentimentale e noiosa.

ni solzava ženska pesem.
- non è melensa. - È molto melensa.

nehaj, ne bodiva tako solzava.
ora basta con i sentimentalismi.

"solzava čustva 2" v 3d tehniki.
"lacrime di sentimento 2" in 3d.

srčni mrk, tipična ženska solzava pesem.
certo. bonnie tyler. "total eclipse of the heart".

ne briga me tvoja solzava klateška zgodba.
quindi non m'importa la tua triste storia da vagabondo!

je solzava, izčrpana, komaj kdaj zapusti stanovanje.
e' sempre in lacrime... stanca, esce di casa raramente.

itak ne boš plačal polne cene, ker bom čez leto dni le še solzava zgodba, na katero boš lovil ženske.
tra un anno sarà solo una storiella triste... ..che racconterai per "rimorchiare" le ragae'e'e.

kot veste, mi dolga slovesa in solzava izražanja čustev ne gredo najbolje od rok, zaradi česar sem pripravil ta kratek filmček.
come sapete, non sono a mio agio con i lunghi addii e le piagnucolose esternazioni di sentimenti, quindi ho preparato un breve video.

penny, prosim, kot veš, mi dolga slovesa in solzava izražanja čustev ne gredo najbolje od rok, zaradi česar sem pripravil kratek filmček.
come sapete, non sono a mio agio con i lunghi addii e le piagnucolose esternazioni di sentimenti, quindi ho preparato un breve video.