Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fitofarmacevtska sredstva
augu aizsardzības līdzekļi
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za fitofarmacevtska sredstva (spcp)
augu aizsardzības līdzekļiem (spcp)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
izdaja, pregled in preklic registracij za fitofarmacevtska sredstva
augu aizsardzības līdzekļu atļauju piešķiršana, pārskatīšana un atsaukšana
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
države članice predpišejo, da se mora fitofarmacevtska sredstva pravilno uporabljati.
dalībvalstis paredz, ka augu aizsardzības līdzekļi ir jāizmanto pienācīgi.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo 1,3-dikloropropen, uporabljajo samo poklicni uporabniki,
vienīgi profesionāli lietotāji izmanto tādus augu aizsardzības līdzekļus, kuru sastāvā ir 1,3-dihlorpropēns,
se registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo karbaril, prekličejo najpozneje do 21. novembra 2007;
līdz 2007. gada 21. novembrīm tiktu atsauktas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuros ir karbarils;
se od datuma objave te odločbe registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo dikloran, ne odobrijo ali podaljšajo.
no šā lēmuma publicēšanas dienas netiek piešķirtas vai pagarinātas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuros ir diklorāns.
se od datuma objave te odločbe nobene registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo fenitrotion, ne odobrijo ali podaljšajo.
no šā lēmuma publicēšanas dienas netiek piešķirtas un pagarinātas atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kuros ir fenitrotions.
se registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo aktivne snovi iz priloge i, prekličejo do 10. oktobra 2008;
atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur šā lēmuma i pielikumā uzskaitītās darbīgās vielas, atsauc līdz 2008. gada 10. oktobrim;
direktiva 91/414/egs predvideva razvoj seznama skupnosti aktivnih snovi, registriranih za vključitev v fitofarmacevtska sredstva.
direktīva 91/414/eek paredz pilnveidot kopienas sarakstu, kurā uzskaitītas aktīvās vielas, ko atļauts iekļaut augu aizsardzības līdzekļos.
države članice lahko podaljšajo začasna dovoljenja za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo tritosulfuron, za obdobje največ 24 mesecev od datuma sprejetja te odločbe.
dalībvalstis uz laiku līdz 24 mēnešiem no šā lēmuma pieņemšanas dienas drīkst pagarināt pagaidu atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur tritosulfuronu.
taka fitofarmacevtska sredstva, ki ostanejo na trgu po 25. oktobru 2006, se ponovno označijo, tako da ustrezajo pogojem za omejeno uporabo;
tie augu aizsardzības līdzekļi, kas ir palikuši tirdzniecībā pēc 2006. gada 25. oktobra, ir jāmarķē no jauna, lai atbilstu ierobežotā izmantojuma nosacījumiem;
ker bi bilo treba registracijo omejiti na fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo nekatere aktivne snovi, določene na ravni skupnosti na podlagi njihovih toksikoloških in ekotoksikoloških lastnosti;
tā kā atļaujas būtu jāizsniedz tikai attiecībā uz tiem augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur noteiktas aktīvās vielas, kuras ir precizētas kopienas līmenī, pamatojoties uz šo vielu toksikoloģiskajām un ekotoksiskajām īpašībām;
države članice lahko podaljšajo začasna dovoljenja za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo profoksidim, za obdobje, ki ni daljše od 24 mesecev, od datuma sprejetja te odločbe.
dalībvalstis uz laikposmu, kas nepārsniedz 24 mēnešus no šā lēmuma pieņemšanas dienas, var pagarināt pagaidu atļaujas augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur profoksidimu.
registracije za določena fitofarmacevtska sredstva z etofumesatom kot aktivno snovjo, ki mu je bila podeljena na podlagi člena 8(2) direktive 91/414.
satur etofumezātu kā aktīvo vielu, atļaujas, kas izsniegtas saskaņā ar direktīvas 91/414 8. panta 2. punktu.
sprejeti je treba ukrepe za zagotovitev, da se obstoječe registracije za fitofarmacevtska sredstva, ki vsebujejo monokarbamid-dihidrogensulfat ali dimetipin, prekličejo v predpisanem roku in se ne podaljšajo ali izdajo registracije za taka sredstva.
jāveic pasākumi, lai nodrošinātu, ka paredzētā periodā atsauc un neatjauno spēkā esošās atļaujas attiecībā uz augu aizsardzības līdzekļiem, kas satur monokarbamīda dihidrogēnsulfātu un dimetipīnu, un ka šiem līdzekļiem atļaujas nepiešķir.