Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jugozahodne vode
dienvidrietumu ūdeņiem;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
predsednik rac za jugozahodne vode
dienvidrietumu ūdeņu rac prezidents a k u lt ū ra
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potem vzdolž jugozahodne obale anglije in južne obale walesa do izhodiščne točke.
tad gar anglijas dienvidrietumu krastu un velsas dienvidu krastu uz sākuma punktu.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o razglasitvi začetka delovanja regionalnega svetovalnega sveta za jugozahodne vode v okviru skupne ribiške politike
ar kuru paziņo to, ka saskaņā ar kopējo zivsaimniecības politiku darbību sāk dienvidrietumu ūdeņu reģionālā konsultatīvā padome
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gre za centre jugovzhodne, jugozahodne in osrednje finske, satakunta in strokovni center za kovinsko industrijo botnijskega loka.
runa ir par dienvidaustrumu somijas, dienvidrietumu somijas, rietumsomijas, satakunta centriem un arī par botnijas jūras līča metalurģijas pieredzes centru.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti umetniki so po rodu z jugozahodne Škotske in so se vrnili v regijo, da bi razstavljali z drugimi lokalnimi umetniki v njihovih ateljejih.
Šie skotijas dienvidrietumu izcelsmes mākslinieki atgriezās reģionā, lai kopā ar vietējiem māksliniekiem darbnīcā izstādītu arī savus darbus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heroin iz jugozahodne azije se prav tako tihotapi neposredno v evropo (združeno kraljestvo) po zračni poti iz pakistana.
heroīns no dienvidrietumu Āzijas tiek vests kontrabandas ceļā arī tieši uz eiropu (apvienoto karalisti) pa gaisa ceļu no pakistānas.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ta napredek je omogočil, da je več kot 500 organizacij iz jugozahodne evrope organiziralo skupne projekte sodelovanja, čeprav pred tem niso imele izkušenj s sodelovanjem.
Šis progress ir ļāvis vairāk nekā piecsimt eiropas dienvidrietumu organizācijām sākt kopējus sadarbības projektus, pat ja tām nebija iepriekšējas sadarbības pieredzes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
otvoritveni sestanek rac za jugozahodne vode je bil 29. junija 2007 v lorientu pod predsedstvom victor badiola, ki je bil na to mesto izvoljen 11. aprila letos.
2007. gada 29. jūnijā dienvidrietumu ūdeņu rac lorjēnāorganizēja dibināšanas sanāksmi victor badiola vadībā, kas tikaievēlēts par prezidentu 11. aprīlī.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
heroin se iz jugozahodne azije v evropo tihotapi tudi prek južne azije (bangladeša) (incb, 2008a).
Šajā grupā ir vērojamas arī kaitīgas kreka kokaīna patēriņa ievirzes.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gösta weber, koordinatorka projekta interreg iiib „hst4i”, razvojna agencija jugozahodne anglije vozlišč ter cestnim in železniškim postajam na okoljski ravni.
gösta weber, projekta interreg iiib hst4i koordinātore, dienvidaustrumu anglijas attīstības aģentūra vērsta transporta mezglpunktu kvalitātei un autoceļu un dzelzceļu stacijām vides plānā.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
razvojna agencija jugozahodne anglije (south east england development agency/seeda) koordinira dva projekta transnacionalnega sodelovanja na področju integriranih prevozov in vlakov z veliko hitrostjo.
dienvidaustrumu anglijas attīstības aģentūra (seeda) koordinē divus transporta un ātrvilcienu (Āv) jomā integrētus transnacionālās sadarbības projektus.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potem v severozahodni in severni smeri vzdolž jugozahodne obale Španije, obale portugalske, severozahodnih in severnih obal Španije in obal francije, belgije, nizozemske in nemčije do zahodnega konca njene meje z dansko;
tad ziemeļrietumu un ziemeļu virzienā gar spānijas dienvidrietumu krastu, portugāles krastu, spānijas ziemeļrietumu un ziemeļu krastu, francijas, beļģijas, nīderlandes un vācijas krastiem līdz galējam rietumu robežpunktam ar dāniju;
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kakor določa člen 3(2) sklepa 2004/585/es, so zadevne države članice odločile, ali je vloga glede regionalnega svetovalnega sveta za jugozahodne vode v skladu z določbami navedenega sklepa.
kā paredzēts lēmuma 2004/585/ek 3. panta 2. punktā, attiecīgās dalībvalstis lēma par to, vai šis pieprasījums par dienvidrietumu ūdeņu reģionālo konsultatīvo padomi atbilst minētajā lēmumā paredzētajiem noteikumiem.
Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :